_Flytande samling, arabiska, Älgarås

This list contains 27 titles

	No cover image available Atfal haris ghabah / Ilza Biskuf talif wa-rusum ; Sukaynah Ibrahim, al-nass al-arabiy bi-qalam by Beskow, Elsa Material type: Text; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publication details: 2000 Place hold
	Kalb al-qirāʾah / Hīlīnā Brūs, Kādrī Ilvīz ; tarjamat: Flūrā Majdālawī. by Bross, Helena, 1950- [aut] Majdalawi, Flora, 1965- [trl] Ilves, Kadri, 1977- [ill] Series: Sahl jiddan | Aksil wa-ʿUmar Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2019 Other title: كَلبُ الْقِراءَةِ Place hold
	Li-nadhhab ilá al-shāriʻ al-raʼīsī / av Kate Clynes ; illustrerad av Chantal Kees. by Clynes, Kate [aut] Clynes, Kate. Let's go to the high street [aut] Kees, Chantal [ill] Moors, Amki [trl] Series: Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Language: Arabic, Swedish Original language: English Language: Swedish Original language: English Publisher: London : [Spånga] : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2018 Other title: Följ med till staden لنذهب إلى الشارع الرئيسي Place hold
	Mā nasīnā an naqūlahu : riwāyah / Klārā Ghrīdī ; naqalahā ilá al-ʻarabīyah: Kāmil Ṣabāḥ al-Sabtī. by Grede, Klara, 1974- [aut] Alsabitti, Camiel [trl] Material type: Text; Literary form: Novels Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2020Manufacturer: [Falun] : ScandBook, 2020 Other title: ما نَسينا أَنْ نَقولَهُ : رواية Place hold
	Wilyam al-sanaii yabni baytan / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom ; översättning till arabiska: Jasim Mohamed] by Johansson, George, 1946- Ahlbom, Jens, 1954- [ill] Mohamed, Jasim, 1962- [trl] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publication details: Spånga : Apec, 2003 Place hold
	al-Qandīl al-ṣaghīr / Ghassan Kanafani ; [svensk översättning: Bodil Unenge]. by Kanafānī, Ghassān [aut] Kanafānī, Ghassān. al-Qandīl al-ṣaghīr [aut] Kanafānī, Ghassān. al-Qandīl al-ṣaghīr [aut] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Swedish Language: Swedish Original language: Arabic Language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2019 Other title: Den lilla lyktan Place hold
	No cover image available "Qundus" al-dahkan/ Lars Klinting; arabisk text: Sukainah Ibrahiem by Klinting, Lars Ibrahiem,Sukainah [trl] Material type: Text; Audience: Juvenile; Language: Arabic Publication details: 2000 Place hold
	No cover image available Kastur yuslih kulla shay / [text & pictures: Lars Klinting ; Arabic text: Sukaina Ibrahiem]. by Klinting, Lars, 1948-2006 [aut] Ibrahiem, Sukainah [trl] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2000 Place hold
	"Qunduz" al-muzāriʻ / Lars Klintingh ; [al-naṣṣ al-ʻarabīy bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm (Sukainah Ibrahiem)]. by Klinting, Lars, 1948-2006 [aut] Ibrahiem, Sukainah [trl] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2000 Place hold
	Bu wa-Ba fī haflah = Bu och Bä på kalashumör/ Olof Landström ; Översättning: Mona Henning by Landström, Olof, 1943- Henning, Mona [trl] Landström, Lena [ill] Edition: Arabic ed. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009 Place hold
	No cover image available Arabat Maks / Lindgren, Barbro ; arabisk text: Mona Henning by Lindgren, Barbro Henning, Mona [aut] Material type: Text; Audience: Juvenile; Language: Arabic Publication details: 2003 Place hold
	Ayyatuhā al-ashbāḥ ibta'adi = Bort alla spöken!! / Kristina Murray Brodin, Jessica Lindholm ; [översättare: Kholod Salman] by Murray Brodin, Kristina, 1953- Lindholm, Jessica, 1969- [ill] Salman, Kholod [trl] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Publication details: Lidingö : Vivlio, 2013 Other title: Bort alla spöken! Place hold
	Nisaa min al-janub / Naim Ayyal Nassar نساء من الجنوب by Nassar, Naim Material type: Text; Format: print ; Literary form: Novels Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2007 Other title: Kvinnor från syden alt Kvinnor från södern Place hold
	Nahār riyāḍī fī al-ʼadghāl = Idrottsdag i djungeln : [arabiska & svenska] / Jill Newton ; översättning till arabiska: Wafa' Tarnowska ; översättning till svenska: Amki Moors. by Newton, Jill, 1964- [aut] Moors, Amki [trl] Tarnowska, Wafa' [trl] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Swedish Original language: English Publisher: London : Spånga : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2016 Other title: Idrottsdag i djungeln Place hold
	Mūrīs ʻinda al-ḥallāq / qiṣṣah: Lūttā Ulsūn ; rasm: Māriyā Yansūn ; [översättning till arabiska: Jasim Mohamed]. by Olsson, Lotta, 1973- [aut] Mohamed, Jasim, 1962- [trl] Jönsson, Maria, 1958- [ill, 9pu] Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Spånga : Apec, 2009Manufacturer: Bromma : Mediagallerian Place hold
	لمن تلوّح إيناس؟ Liman tulawwih Inās? = Vem vinkar Ines till? / Maria Pettersson, Petra Szabo ; [översättare: Kholod Salman] by Pettersson, Maria, 1974- Szabo, Petra, 1951- [ill, 9pu] Salman, Kholod, 1978- [trl] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Language: Swedish Publication details: Lidingö : Vivlio, 2014 Other title: Vem vinkar Ines till? Place hold
	Flickan med skäran : syrisk folksaga / återberättad av: Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson]. by Rehnman, Mats, 1954- [aut] Henson, David, 1985- [ill, 9pu] Rahmoon, Jihad, 1981- [trl] Series: Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Swedish, Arabic Publisher: [Helsingborg] : Bokförlaget Hegas, 2018Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2018 Other title: al-Fatāh ṣāḥibat al-minjal : qiṣaṣ shaʻbīyah sūrīyah الفتاةُ صاحبة المنْجَل : قصص شعبية سورية Place hold
	التَّيس الماكر : قصص شعبية سورية Den listiga geten : syrisk folksaga = al-Tays al-mākir : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by Rehnman, Mats, 1954- [aut] Rehnman, Mats, 1954-. Den listiga geten Rehnman, Mats, 1954-. al-Tays al-mākir Henson, David, 1985- [ill, 9pu] Rahmoon, Jihad, 1981- [trl] Series: Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017 Place hold
	الملك و بناته الثلاث : قصص شعبية سورية Kungen och hans tre döttrar : syrisk folksaga = al-Malik wa- banātuh al-thalāth : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by Rehnman, Mats, 1954- [aut] Rehnman, Mats, 1954-. Kungen och hans tre döttrar Rehnman, Mats, 1954-. al-Malik wa- banātuh al-thalāth Rahmoon, Jihad, 1981- [trl] Henson, David, 1985- [ill, 9pu] Series: al-Hakawati Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017 Place hold
	الصبي و الساحر : قصص شعبية سورية Pojken och trollkarlen : syrisk folksaga = al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir : qiṣaṣ shaʻbīyah sūrīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by Rehnman, Mats, 1954- [aut] Rehnman, Mats, 1954-. Pojken och trollkarlen Rehnman, Mats, 1954-. al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir Henson, David, 1985- [ill, 9pu] Rahmoon, Jihad, 1981- [trl] Series: Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017 Place hold
	‘Adhārá Lundunstān / Ḥanān Shaykh by Shaykh, Ḥanān Material type: Text; Format: print ; Audience: Adult; Publication details: Beyrout : Dar al-Adab lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2015 Place hold
	صديقي بيرسي و حذاؤه الرياضي السحري / Ṣadīqī Bīrsī wa-ḥidhāʼuhu al-rīyāḍī al-siḥrī / [taʼlīf:] Ūlf Stārk ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Sāmir Abū Hawwāsh ; [illustrations: Olof Landström] by Stark, Ulf, 1944- Abū Hawwāsh, Sāmir [trl] Landström, Olof, 1943- [ill] Edition: Arabic ed. Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2009 Place hold
	Fatat al-halwa Tawfiq, Muhammad by Tawfiq, Muhammad Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Place hold
	Tūrah yajlisu wa-yanẓuru / rasm: Ānā Klārah Tīdahūlm ; qiṣṣah: Tūmās Tīdahūlm ; [översättning till arabiska: Jasim Mohamed] by Tidholm, Anna-Clara, 1946- Mohamed, Jasim [trl] Tidholm, Thomas, 1943- [ill] Tidholm, Anna-Clara, 1946- [aut] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publication details: Spånga : Apec, 2009 Place hold
	ندقُّ الباب / Nadaqqu al-bāb! / Anna-Clara Tidholm, Anna-Clara Tidholm. by Tidholm, Anna-Clara, 1946- [aut, ill] Henning, Mona, 1944- [trl] Edition: Arabic ed. Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2016 Place hold
	Man al-wāḥid / taʼlīf wa-rusūm: Stīnā Firsīn ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Muná Zurayqāt Hinīngh. by Wirsén, Stina, 1968- Henning, Mona, 1944- [trl] Edition: Arabic ed. Material type: Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: 2009Publisher: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009 Place hold
	Basātīn al-Baṣrah / Manṣūrah ʿIzz al-Dīn. by ʿIzz al-Dīn, Manṣūrah [aut] Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá Material type: Text; Literary form: Novels Language: Arabic Publisher: al-Qāhirah : Dār al-Shurūq, 2020 Other title: بساتين البصرة Place hold