_Flytande samling, arabiska, Tibro

This list contains 271 titles

Koranen
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: Beirut 1977
Mazraʻat al-usrah
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: 2016Publisher: Beirut : Maktabat Lubnān, Nāshirūn, 2016
Och himlen var grå : وكان الكون رمادياً noveller av arabiska författare / urval: Henry Diab ; översättning från arabiska: Henry Diab ... = [Wa-kāna al-kawn ramādiyā] : [qiṣaṣ mukhtārah min al-ʿālam al-ʿarabi] / [ikhtārahā: Hinri Diyāb] ; [tarjamat: Hinri Diyāb ...] by
  • Diab, Henry
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: sweara
Publication details: Lund Dar Al-Kitab 2008
Al-Kitab al-muqaddas : الكتاب المقدس ay kutub al-ʿahd al-qadīm wa-al-ʿahd al-jadīd wa-qad turjima bi-lughah ʿarabīyah ḥadīthah
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabic
Publication details: Belfast Biblica 1988
Other title:
  • Kitāb al-ḥayāh
Modern Arabic short stories : a bilingual reader / [edited by] Ronak Husni & Daniel L. Newman by
  • Newman, Daniel L [edt]
  • Husni, Ronak [edt]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: English, Arabic Original language: Arabic
Publication details: London ; Berkeley, Calif. : Saqi, 2008
Wilyam al-sanaii yasna qariban / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom ; översättning till arabiska: Jasim Mohamed]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Spånga : Apec, 2004
Rābūnzil / tarjamat: Ranā Bardī ; murājaʿat wa-ishrāf: T̤āriq Murād. by
  • Bardī, Ranā [trl]
  • Murād, T̤āriq [edt]
Series: Ajmal al-qiṣaṣ al-khayālīyah
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: German Publisher: Bayrūt : Dār al-Rātib al-Jāmiʿīyah, 2017
Other title:
  • رابونزل
Qiṣaṣ al-ḥaywānāt lilaṭfāl Series: 10 qiṣaṣ fī kitāb wāḥid
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Beirut : Dār al-Rātib al-Jāmiʻı̄yah, 2017
al-Fāris al-akhḍar : "min Injiltara" / tarjamat: Yūsuf al-Sharīf ; rusūm: Ḥusayn Ghābah Series: Min ḥikāyāt al-shuʾūb ; 3
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Ṭarābulus [Tripoli] al-Dār al-ʾArabīyah 1988
Khaymat amal / Rani 'Amayri by
  • 'Amayri, Rani [aut]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Publication details: Beirut : Dar al-Farabi, 2016
al-Kanghar al-ṣaghīr by
  • a Genechten, Guido van [aut, ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Dutch Publisher: Abu Dhabi : Dār al-Thaqāfah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2016
Kitabat fi al-qadiyah al-kurdiyah wa-al-fidraliyah wa-huquq al-insan / كتابات في القضية الكردية والفيدرالية وحقوق الانسان by
  • Abbud, Zahir Kazim
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabic
Publication details: Uppsala Maṭbūʿāt Muʾassasah Dirāsāt Kurdistānīyah 2005
Other title:
  • Kitābāt fī al-qaḍīyah al-kurdīyah wa-al-fīdrālīyah wa-ḥuqūq al-insān Studies on the Kurdish case, federalism and the human rights
Fi ghurfat al-ʿankabut : في غرفة العنكبوت riwāyah / Muhammad ʿAbd al-Nabī by
  • Abd al-Nabi, Muhammad
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Dār al-ʿAyn
Fatin Hamamah فاتن حمامة by
  • Abd al-Razzaq Zeynab
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Kairo Afaq lil-Nashr wa-al Tawz 2016
Afya wa-layl tawil : shiʻr / Hammūdī ʻAbd Muhsin أفياء و ليل طويل by
  • Abd Muhsin, Hammudi
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Poetry
Language: Arabic
Publication details: 2009
Julyana wa kiti wa ana جوليانا وكيتي وأنا by
  • Abdal-Sattar, Ayman
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Damaskus al-Walid 2016
Den vackraste och kungen = [Sitt al-husun wa-al-malik ] / text: Razak Aboud ; bild: Fanny Felicia Svanberg by
  • Aboud, Razak [aut]
  • Svanberg, Fanny Felicia, 1987- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Publisher: [Färjestaden] : Vombat Förlag, 2017
Other title:
  • [Sitt al-husun wa-al-malik]
Dalia och den heliga fågeln / Razak Aboud, Sonja Reuterskiöld. by
  • Aboud, Razak, 1951- [aut]
  • Aboud, Razak, 1951-. Dalia och den heliga fågeln [aut]
  • Aboud, Razak, 1951-. Dalia och den heliga fågeln [aut]
  • Reuterskiöld, Sonja, 1960- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien ; 2
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Publisher: [Färjestaden] : Vombat förlag, 2018Manufacturer: [Sverige] : Bulls Graphics AB§
Other title:
  • Daliya wa-al-tayr al-muqaddas
  • داليا والطيرالمقدس
Vedhuggarens dotter och den magiska ormen / Razak Aboud ; bild: Ellen Korsström. by
  • Aboud, Razak, 1951- [aut]
  • Korsström, Ellen, 1993- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien ; 3
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Publisher: Färjestaden : Vombat Förlag, 2020
Other title:
  • Bint al-ḥaṭab wa-al-afʿá al-masḥūrah
  • بنت الحطاب والإفعى المسحورة
Då är jag glad / taʼlīf: Hiyām Abū al-ʻAdas ; rusūm: Hayā Ḥalāū ; [översättning: Bodil Unenge]. by
  • Abu Adas, Hiyam [aut]
  • Abu Adas, Hiyam. ʻIndamā akūn saʻīdan [aut]
  • Forsberg Unenge, Bodil, 1967- [trl]
  • Halaw, Haya [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Arabic Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Förlag, 2018Manufacturer: Polen : Interak, 2019
Other title:
  • عِنْدَما أَكونُ سَعيدًا
  • ʻIndamā akūn saʻīdan
Baynamā yanāmu al-ʻālam / Abulhawa Susan. by
  • Abulhawa Susan [aut]
Edition: 1. ṭabʿah.
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: [al-Dawḥah] : Hamad Bin Khalifa University Press, 2012Copyright date: © 2010
Hut Maruk = Hot Maroc / هوت ماروك Yāsīn ʿAdnān by
  • Adnan, Yasin
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Dār al-ʿAyn lil-Nashr
دودو، الذئب الذي يخاف الذئاب / Dudu, al-dhiʼb alladhī yakhāf al-dhiʼāb / nuṣṣ Fridrīk Anyās ; rasm Wārnūd Burūn ; tarjamah Farīq Aṣālah al-Tarbawī. بورون, وانورد. التربوي, فريق أصالة. by
  • Agnès, Frédérique [aut]
  • Burūn, Wārnūd [ill]
  • al-Tarbawī, Farīq Aṣālah [trl]
Edition: Ṭabʻah 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: French Publication details: بيروت : أصالة للنشر والتوزيع, 2013. Publisher: Bayrūt : Aṣālah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2013
Other title:
  • Gaspard, the wolf who was afraid of the wolf
Qiṭṭah bi-lā shaʻar / Ibrāhīm Aḥmad Dāʼūd قطة بلا شعر by
  • Ahmad, Ibrahim
Edition: 1. ṭabʻah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Short stories
Publication details: Växjö : Visionmedia, 2010
Hubb li-zahrat al-urkidiya / حب لزهرة الأوركيديا Ibrāhīm Aḥmad Dāʼūd by
  • Ahmad, Ibrahim
Edition: 1. ṭabʻah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Short stories
Publication details: Växjö : Visionmedia, 2010
Al-Tih fi Ays : التيه في أيس ; Vilse i Ais / Ibrahim A. Daoud] by
  • Ahmad, Ibrahim
Edition: 1. tabah
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Uddevalla, 1999
Other title:
  • Vilse i Ais
Fatair jaddati al-mudawiyah / talif Inghmari Afandir ; al-rusum Mati Libb, al-nass al-arabi bi-qalam Ibrahim Abd al-Malik by
  • Ahvander, Ingmarie
Edition: Första arabiska upplaga 2002
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dar al-Muna, 2002
Sajin al-shubah al-khamisah / سجين الشعبة الخامسة Muḥammad al-Saʻdī by
  • Al Saadi, Mohammed
Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2008
Liqāʼ maʻa al-thaqāfah al-Swīdīyah / taʼṭīr: Ḥātim ibn Khālid al-Zaʻbī. by
  • Al Zaabi, Hatim, 1966- [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: Arabic Publisher: [Västerhaninge] : [Al Zaabi Hatim], [2014]
Other title:
  • لِقَاءٌ مَعَ الثَّقَافَةِ السُّوَيْدِيَّةِ
  • Liqa ma'a al-thaqafah al-suwaydiyah
Saʼkūn yawman mā by
  • al-¤Ḥusayn, Nūf [aut]
  • Ḥakīm, Kamāl [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: Beirut : Dār al-Majānı̄, 2016
Aṣlan anā lā urīdu darrājah jadīdah by
  • al-¤Khaṭīb, Imān [aut]
  • al-¤ʻAbd Allāh, Anfāl [ill]
Series: Silsilat ʻayūshah ; 3
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: Beirut : Arab Scientific Publishers, 2016
Bāb al-layl / Waḥīd al-¤Ṭawīlah. by
  • al-¤Ṭawīlah, Waḥīd [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Batānah, 2016
Tayf al-hallaj / Maqbul al-'Alawi. by
  • al-Alawi, Maqbul Musa [aut]
Edition: 1. tab'ah
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Beirut : Dar al-Saqi, 2018
Imraʼah kana ismuha Maysun : qiṣaṣ qaṣīrah / امرأة كان اسمها ميسون by
  • al-Amiri, Sahar
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Short stories
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2009
ʿArūs al-baḥr / bi-qalam: ʿAdil al-Ghaḍbān by
  • al-Ghaḍbān, ʿĀdil
Series: al-Maktabah al-khaḍrāʾ lil-aṭfāl ; 13
Edition: 15. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: al-Qāhirah [Kairo] Dār al-Maʿārif 1997
Qaṣīr al-dhayl / bi-qalam: ʿAdil al-Ghaḍbān by
  • al-Ghaḍbān, ʿĀdil
Series: al-Maktabah al-khaḍrāʾ lil-aṭfāl ; 18
Edition: 12. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: al-Qāhirah [Kairo] Dār al-Maʿārif 1997
Lamaḥāt min taʼrīkh ḥarakat al-taḥarrur al-kurdīyah fī al-ʻIrāq / Ḥāmid al-Ḥamdănī. by
  • al-Ḥamadānī, Ḥāmid, 1934- [aut]
Edition: al-Ṭabʻah 1.
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: Arabic Publisher: Växjö : [Angered] : Visionmedia ; [Hamid Sharif Suleiman], 2005
Kayfa nurabbi abnaʾana / كيف نربي أبناءنا by
  • Al-Hamdani, Hamid
Series: Dirāsah tarbawīyah
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabic
Publication details: Växjö Fīshūnmīdiyā Krūnbarī 2005
Ahdath fi dhakirati = Händelser i mitt minne أحداث في ذاكرتي by
  • Al-Hamdani, Hamid
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: Växsjö : Fishun Midiya, 2008
Nuri al-Said - Rajil al-Mohimmat AL-Biritania al-Kubra / نوري السعيد رجل المهمات البريطانية الكبرى Hamid al-Hamdani by
  • Al-Hamdani, Hamid
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2005
Kayfa taʿrifu māmā kullá shayʾ? / taʾlīf: Nawwār al-Jamālī ; rusūm: Khawlah Daqāq by
  • al-Jamālī, Nawwār
  • Daqāq, Khawlah
Edition:
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dār Rabīʿ
Wajdah / Hayfāʼ al-Manṣūr ; naqalahu min al-ʼinklīziyyaẗ Walā' Muhammad Nābulsī. by
  • Al-Mansour, Haifaa, 1974- [aut]
  • Nābulsī, Walā' Muhammad [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Bayrūt : Hāšīt Antwān, 2018
The girl who fell to earth (Arabic Edition) / Sophia Al-Maria بين الأرض والسماء by
  • Al-Maria, Sophia, 1983-
Material type: Text Text; Format: print
Publication details: 2012
Dhat faqd : ذات فقد Athīr ʿAbd Allāh al-Nashmī by
  • Al-nashmi, Athir Abdullah
Edition: Originalupplaga 2016
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Fārābī
Muthaf al-ahat متحف العاهات by
  • al-Rafi, Anis
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Kairo Dar al-Ayn 2017
Taʾabbat manfa / تأبط منفى ʿAdnān al-Ṣāʾigh = [Han bär exilen under armen] / [författarens namn: Adnan al-Sayegh] by
  • Al-Saeigh, Adnan
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Uddevalla Dār al-Manfá 2001
al-Zammār al-ʿajīb wa-ḥikāyāt ukhrá / bi-qalam: Yaʿqūb al-Shārūnī ; rusūm: Muhammad Nabīl by
  • al-Shārūnī, Yaʿqūb
Series: Ajmal al-ḥikāyāt ; 15
Edition:
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Maktabat al-Maḥabbah
Aḥmad al-ʿAqqād / qiṣṣah ʿAbīr al-Ṭāhir ; rusūm Adīb Makkī. [1] by
  • al-Ṭāhir, ʿAbīr
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: ʿAmmān Dār al-Manhal 2001
Aḥmad al-ʿAqqād / qiṣṣah ʿAbīr al-Ṭāhir ; rusūm Adīb Makkī. 3 : [wa-ṭāqīyat al-ikhfāʾ] by
  • al-Ṭāhir, ʿAbīr
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: ʿAmmān Dār al-Manhal 2002
المسبح / al-Masbah by
  • Alexandersson, Per, 1964-
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Stockholm : Vilja, [2016]
Safīnah Nīrūdā : (bi-tallah baḥr ṭawilah): riwāyah / Iyzābīl Allīndī ; tarjamat: Ṣāliḥ ʿAlmānī. by
  • Allende, Isabel, 1942- [aut]
  • ʿAlmānī, Ṣāliḥ [trl]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: Spanish Publisher: Bayrūt : Dār al-Adāb, 2020
Mawt Saghir - موتٌ صغير Muḥammad Ḥasan ʿAlwān by
  • Alwan, Muhammad Hasan
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Sāqī
Liqa ma'a al-kalimat wa-al-amthal / Hatim al-Zu'bi = / Hatim Alzaabi. by
  • Alzaabi, Hatim, 1966- [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: Arabic, Swedish Publisher: Västerhaninge : Hatim Alzaabi, [2018]Manufacturer: [2018]
Other title:
  • لِقَاءٌ مَعَ الكَلِمَاتِ وَالأَمثَالِ
  • Möten med orden och ordspråken : (arabiska-svenska)
Ismāʿanī / qiṣṣah: Rāniyah Ḥusayn Amīn ; rusūm: Walīd Ṭāhir. by
  • Amīn, Rāniyah Ḥusayn [aut]
  • Ṭāhir, Walīd [ill]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: al-Qāhirah : Dār al-Balsam lil-nashr wa-al-Tawzīʿ, 2019
Jundiyy al-ṣafīḥ al-thābit ; wa-Thiyāb al-imbrātūr al-jadīdah / min ḥikāyāt Hānz Krīstyān Andirsin ; rusūm: Ilīzābīt Nīmān ; al-naṣṣ al-ʿarabī bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm by
  • Andersen, H. C, 1805-1875
  • Nyman, Elisabeth
  • Andersen, Hans Christian. Thiyāb al-imbrātūr al-jadīdah
Series: Aʿmāl klāsīkīyah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Stockholm Dār al-Muná 2000
Qashshah wa-Sarukk / text: Lasse Anrell ; bild: Matti Lepp ; arabisk text ; Sukaina Ibrahiem by
  • Anrell, Lasse, 1953-
  • Lepp, Mati, 1947- [aut]
  • Ibrahiem, Sukaina [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dar al-Muná, 2004
Qashshah wa-Lūnā / taʼlīf:Lassih Anrīl ; rusūm: Mātī Lib ; al-naṣṣ al-ʻarabī bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm. by
  • Anrell, Lasse, 1953- [aut]
  • Lepp, Mati, 1947- [ill, 9pu]
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2007
Shajarat al-amāni / Katherine Applegate ; al-nass al-'arabi: Sukaynah Ibrahim ; [illustrations: Charles Santoso]. by
  • Applegate, Katherine [aut]
  • Santoso, Charles [ill]
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Edition: Arabic edition
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: [Djursholm] : Dār al-Muná, 2018
Other title:
  • شجرةُ الأَماني
Så blir barn tvåspråkiga : Vägledning och råd under förskoleåldern by
  • Arnberg, Leonore
Material type: Text Text
Publication details: 1991
Layal bi-la nujum = ليال بلا نجوم qissah 'an al-hubb wa-al-khiyanah wa-haqq al-ikhtiyar fi al-hayah / Arkan Asaad ;översatt till arabiska: Hamid Kashkol by
  • Asaad, Arkan
  • Kashkol, Hamid [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Vilja förlag, 2017
Hikayat harb = حكاية حرب Suriyah 2011-2016 by
  • Asi, Thurayya
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Beirut Dar al-Ab 2017
Shīkājū : riwāyah / ʿAlāʾ al-Aswānī. by
  • Aswānī, ʻAlāʼ, 1957- [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Bayrūt : Dār al-Adāb, 2019
Mirah = <Mirror> / Baker, Jeannie; fotograferad reproducerad collagekonst av Jamie Plaza och David Blackwell. by
  • Baker, Jeannie [ill]
  • Plaza, Jamie [ill]
  • Blackwell, David [ill]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, English Publisher: 2010
Al-abwab kulluha Tarded al-sada fi al-talaub bi-akhl aq al-layl الأبواب كلّها by
  • Barakat, Salim
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Damaskus Dar al-Mada 2017
التیوسِ الثلاثه الاخوة al-Tiyūs al-thalāthah al-ukhūwah = Bockarna Bruse : [arabiska och svenska] / återberättad av Henriette Barkow, illustrerad av Richard Johnson ; översättning till svenska: Karin Sohlgren, översättning till arabiska: Ayser Aljawad. by
  • Barkow, Henriette [aut]
  • Johnson, Richard, 1976- [ill, 9pu]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
  • Aljawad, Ayser [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: English Publisher: Spånga : London : Ndio kultur & kommunikation ; Mantra Lingua, 2014
Other title:
  • Bockarna Bruse
Marāyā al-ghiyāb : shiʿr / Faraj Bayraqdār. by
  • Bayraqdār, Faraj, 1951- [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Poetry
Language: Arabic Publisher: [Stockholm] : Sameh Publishing, [2020]Copyright date: © 2020
Other title:
  • Frånvarons speglar : dikter
  • مَرايا الغياب : شِعر
Asriʿ yā "Burhān"! / Jūnīllā Bīrjstrum ; al-naṣṣ al-ʿarabī bi-qalam: Muná Zarīqāt Hinīngh by
  • Bergström, Gunilla
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Muná
Al-Shatir Burhan! = Bara Knyt, Alfons / Gunilla Bergström ; Översättning: Ibrahim Abdulmalik by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021
  • Abdulmalik, Ibrahim [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, 2004
Burhan yuhallaqu bi-ʻīdan / Jūnīlā Bayrjstrum ; Ibrahīm ʻAbd al-Malik, al-naṣṣ al-ʻarabīy. by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021 [aut]
  • Abdulmalik, Ibrahiem [trl]
Series: Alfons Åberg. 21
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2004Manufacturer: Danmark
Man yunjid "Burhān"? / taʾlīf wa-rusūm: Jūnīlā Bīrjistrum ; al-naṣṣ al-ʿarabī bi-qalam: Muná Zarīqāt Hinīngh by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021
Edition:
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Muná
Aṭfāl Ḥāris al-ghābah : aʿmāl klāsīkīyah / taʾlīf wa-rusūm Ilzā Bayskūf ; al-naṣṣ al-ʿarabī bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm by
  • Beskow, Elsa
Edition:
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Muná
Nunu fi ghabat al-tut al-azraq / talif wa-rusum Ilza Baskuf ; naqalaha ilá al-arabiyah shiran Muhammad al-Zahir by
  • Beskow, Elsa
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Stockholm : Dar al-Muná, 2005
Ruza al-raqsah al-akhirah / Mohammad Ahmad Bitar روزا الرقصة الأخيرة by
  • Bitar, Mohammad
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: 2008
Līniyā fī hadīqah al-rassām : aʿmāl klāsīkīyah / Kristina Bjurk, taʼlīf ; Layna Andirsun, rusūm ; Sukaynah Ibrāhīm (Sukainah Ibrahiem), al-naṣṣ al-ʻarabīy bi-qalami. by
  • Björk, Christina, 1938- [aut]
  • Anderson, Lena, 1939- [ill]
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2001Manufacturer: Italien
حَتْماً الغدُ أفضل / Allt blir säkert bra igen / Kirsten Boie, Jan Brick ; översättning till arabiska av Mahmoud Hassanein ; översättning till svenska av Erik Titusson ; = Ḥatman al-ghad afḍal / tarjamahā ilá al-ʻarabīyah Mahmoud Hassanein ; tarjamahā ilá al-swediyah: Erik Titusson. by
  • Boie, Kirsten, 1950- [aut]
  • Birck, Jan, 1963- [ill]
  • Hassanein, Mahmoud, 1981- [trl]
  • Titusson, Erik, 1974- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: German Publisher: Stockholm : Lilla Piratförlaget, 2016Manufacturer: Lettland
Javisst, gör det ont : طبعاً إنه يؤلم Karin Boyes dikter på arabiska = Ṭabʻan, inná yuʼlim : mukhtārāt qaṣāʼid al-shāʻirah al-suwēdiyah Kārīn Būyah / Karin Boye ; översättning / tarjamah Hamid Kashkoli / Ḥamīd Kashkūlī by
  • Boye, Karin, 1900-1941
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Poetry ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Malmö : Hamid Kashkoli, cop. 2011
Other title:
  • Ṭabʻan, inná yuʼlim
ʻĀshiq am ʻalīl / Kātārīnā fūn Brīdūf ; al-ghilāf : Sārā Āsīduī ; tarjamah: Ḥamīd Kashkūlī. by
  • Bredow, Katarina von, 1967- [aut]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Nypon förlag, 2018Copyright date: ©2017
Other title:
  • عاشقُ ام عَلِييل؟
Waḥīdan fī al-madīnah / Hīlīnā Brūs, Krīstil Rūnz ; tarjamat: Flūra Majdālawī. by
  • Bross, Helena, 1950- [aut]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
  • Rönns, Christel, 1960- [ill]
Series: al-Ṣaff al-ẓarīf | Sahl wa-mumtiʿ
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • وَحيدانِ في الْمَدينَةِ
al-Aṣdiqāʾ al-sirrīyūn / Hīlīnā Brūs, Krīstil Rūnz ; tarjamat: Flūra Majdālawī. by
  • Bross, Helena, 1950- [aut]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
  • Rönns, Christel, 1960- [ill]
Series: al-Ṣaff al-ẓarīf | Sahl wa-mumtiʿ
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • الْأَصْدِقاءُ السِّرِّيّونَ
Simskolan / naṣṣ: Hīlīnā Brūs ; rusūm: Kārdī Ilfīz = text: Helena Bross ; bild; Kadri Ilves ; översättning: Flora Majdalawi. by
  • Bross, Helena, 1950- [aut]
  • Bross, Helena, 1950-. Simskolan [aut]
  • Bross, Helena, 1950-. Simskolan [aut]
  • Ilves, Kadri, 1977- [ill, 9pu]
Series: Aksil wa-ʿUmar | Axel och Omar | Axel & Omar | Sahl jiddan | Extra lätt att läsa
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2020
Other title:
  • Madrasat al-sibāḥah
  • مدرسة السباحة
Astaṭīʿu an arbiṭa ḥidhāʾī! / naṣṣ: Hīlīnā Brūs ; rusūm: Kārdī Ilfīz = text: Helena Bross ; bild; Kadri Ilves ; översättning: Flora Majdalawi. by
  • Bross, Helena, 1950- [aut]
  • Bross, Helena, 1950-. En knut till slut! [aut]
  • Bross, Helena, 1950-. En knut till slut! [aut]
  • Ilves, Kadri, 1977- [ill, 9pu]
Series: Aksil wa-ʿUmar | Axel och Omar | Axel & Omar | Sahl jiddan | Extra lätt att läsa
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Language: Swedish Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2020
Other title:
  • En knut till slut!
  • استطيع أن أربط حذائي!
Mawsūʿatī al-ṣaghīrah aṭlas al-ʿālam / taʾlīf: Ilāzābīth Kārnī ; tarjamat: Bānsīyah Aḥmad al-ʿAṭṭār. by
  • Carney, Elizabeth [aut]
Series: National Geographic Kids
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: al-Qāhirah : Dār Nahḍat Miṣr lil-Nashr, 2020
كولديلوكس و الدببة الثلاثة Kūldīlūks wa-al-dibabah al-thalāthah = Guldlock och de tre björnarna / återberättad av Kate Clynes ; illustrerad av Louise Daykin ; översättning till svenska: Karin Sohlgren ; översättning till arabiska: Sajida Fawzi. by
  • Clynes, Kate [aut]
  • Daykin, Louise [ill]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
  • Fawzi, Sajida [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Swedish Original language: English Publisher: London : Spånga : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2015
Other title:
  • Guldlock och de tre björnarna
بالتّأكيد ممكن! Bi-al-ttaʼkīd mumkin! = Det går visst! / Dolores Costello, Lisa Moroni ; [översättare: Kholod Salman och Sharifa Mariy]. by
  • Costello, Dolores, 1983- [aut]
  • Moroni, Lisa, 1983- [ill, 9pu]
  • Salman, Kholod, 1978- [trl]
  • Mariy, Sharifa, 1946- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Lidingö : Vivlio, cop. 2014Manufacturer: Taberg : TMG Tabergs
Other title:
  • Det går visst!
Sayyarāt Anīs / taʼlīf: Kārl Yuhān Dū Ghiyir ; rusūm: Yān Līf ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Jāsim al-Walāʼī by
  • De Geer, Carl Johan, 1938-
  • Lööf, Jan, 1940- [ill]
  • Walāʾī, Jāsam [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Ömsint man från knivarnas rike / Ali Thareb ; översättning: Jasim Mohamed=tarjamat: Jāsim Muḥammad. by
  • Dharib, ʻAlī, 1988- [aut]
  • Mohamed, Jasim, 1962- [trl]
Edition: Första upplaga
Material type: Text Text; Literary form: Poetry
Language: Swedish Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Tranås : Magnus Grehn Förlag, 2021
Other title:
  • Rajul raqīq min ʿālam al-sakākīn
  • رجل رقيق من عالم السكاكين
Nawaqis Ruma / Jān Dūsit نواقيس روما by
  • Dost, Jan
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Bayrūt Dār al-Sāqī 2016
Ḥaqāʾiq ḥawla al-dawrah al-shahrīyah / Ānnilī Drūsin ; al-tarjamah ilá al-ʻarabīyah: Ḥamīd Kashkūlī. by
  • Drewsen, Annelie, 1980- [aut]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Series: Fakta om
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Lund] : Nypon förlag, 2020
Other title:
  • حقائق حول الدورة الشهرية
Iqtisad Al-Fuqara' (Poor Economics ) / Esther Duflo by
  • Duflo, Esther
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Publication details: BLOOMSBURY QATAR FOUNDATION PUBLISHING, 2016
Arnub alladhi hanna ila baytih / Lilian Edvall ; Illustrationer: Anna clara Tidholm ; Översättning: Jasim al-Walaʼi by
  • Edvall, Lilian
  • Tidholm, Anna-Clara, 1946- [ill]
  • Walāʾī, Jāsam [trl]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Laylat al-umnīyāt : [riwāyah ālmānīyah] / Mīshāʾīl Indih ; tarjamat: Ṣādiq ʿAwdah by
  • Ende, Michael
Edition: 1. ṭabʿah ʿarabīyah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Bayrūt [Beirut] Muʾassasah al-ʿarabīyah 1999
Ka-al-maʾ lil-shukulatah / كالماء للشوكولاته Lāwrā Iskībīl ; tarjamat: Ṣāliḥ ʿAlmānī by
  • Esquivel, Laura
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: al-Dawḥah [Qatar] Dār Blūmzburī 2014
ʻAlāqah mukhtalifah. by
  • Faraḥ, Amal [aut]
  • ʻAbd al-Raḥīm, Āyah [ill]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Publication details: Damaskus : Dār al-Shajarah lil-Nashr wa-al-Tawzı̄ʻ, 2016
Ghadartuki fala tadhbali غادرتك فلا تذبلي by
  • Farid, Hisham
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Beirut Arab Scientific Publishers 2016
Qayn = قاين / Cain by
  • Fayiz, Mahir
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Damaskus al-Walid 2016
صديقتي المذهلة : al-ṭufūlah wa-al-murāhaqah / Ṣadīqatī al-mudhhilah : al-ṭufūlah wa-al-murāhaqah / Īlīnā Firrāntī ; tarjamah: Muʿāwiyah ʿAbd al-Majīd. by
  • Ferrante, Elena, 1943-
  • إلينا فيرانتي [aut]
Series: Ṣadīqatī al-mudhhilah ; 1
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: Italian Publisher: Bayrūt : Dār al-Adāb, 2017
Zīyārah lilduktūr shamsham by
  • French, Vivian [aut]
  • Rowland, Andy [ill]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: French Publisher: 2016Publisher: Beirut : Maktabat Lubnān, Nāshirūn, 2016
al-Kalb al-shabaḥ / Kātārīnā Ghīnār, Aliksandir Yānṣūn ; tarjamat: Flūrā Majdālawī. by
  • Genar, Katarina, 1973- [aut]
  • Jansson, Alexander, 1977- [ill]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
Series: Sahl wa-mukhīf | al-Madrasah al-ghāmiḍah | Lätt och läskigt
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2018Manufacturer: Lettland : Livonia print, 2018
Other title:
  • الْكَلْبُ الشَّبَحُ
al-Ughniyah al-shabaḥ / Kātārīnā Ghīnār, Aliksandar Yānṣūn ; tarjamat: Flūrā Majdalāwī. by
  • Genar, Katarina, 1973- [aut]
  • Jansson, Alexander, 1977- [ill, 9pu]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
Series: Silsilat al-madrasah al-ghāmiḍah | Aqrāʾ ayḍan | Sahl wa-mukhīf | Lätt och läskigt
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, [2021]Manufacturer: 2021
Other title:
  • أغنية الشبح
ʻId mīlād ḥarf al-ḍād / taʾlīf Hadīl Ghanīm ; rusūm Salmá Kamāl. by
  • Ghanīm, Hadīl [aut]
  • Kamāl, Salmá [ill]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: al-Qāhirah : Dār al-Balsam lil-nashr wa-al-Tawzīʿ, 2017
Other title:
  • عيد ميلاد حرف الضاد
al-Kadhdhābah by
  • Gogi Borah, Jahnavi [aut]
Series: Kun jayīdan wa inṭaliq | Be Good, Do Good
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Beirut : Dār al-Rātib al-Jāmiʻı̄yah, 2017
Lam aʻud akhāf by
  • Gogi Borah, Jahnavi [aut]
Series: Kun jayīdan wa inṭaliq | Be Good, Do Good
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Beirut : Dār al-Rātib al-Jāmiʻı̄yah, 2017
Māks yaktub masraḥiyah / bi-qalam D.J. Lūkās al maʿrūfah ayḍam bi-ism Sālī Jrindlī ; tarjamat Salām Shaghrī by
  • Grindley, Sally
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: al-Dawḥah [Qaṭar] Dār Blūmzburī 2011
بنت الخياطة Bint al-khayyāṭah / Jamānah Ḥaddād. حداد، جمانة by
  • Ḥaddād, Jamānah
Material type: Text Text; Format: regular print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult;
Language: Arabic Publication details: بیروت : هاشيت أنطوان, 2019 Publisher: bairut : Hashit Antuwan Hayatiyan, 2019
Kul ya tawusi hatta takbur : كلّ ياطاووسي حتى تكبر (qiṣaṣ) / Janān Jāsim Ḥalāwī = [Ät min påfågel så att du växer] / [Janan Jassim Hillawi] by
  • Halawi, Janan Jasim
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Uddevalla Dār al-Manfá 1999
Nādī al-arānib / Līn Hālbirī, Kārīn Ūstrūm ; tarjamat: Flūra Majdālawī. by
  • Hallberg, Lin, 1956- [aut]
  • Å̊ström Bengtsson, Karin, 1966- [ill, 9pu]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
Series: Sahl wa-mumtiʿ | al-Madrasah Ṭāriq lil-ḥaywānāt al-alīfah
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, 2021
Other title:
  • نادي الأرانب
al-Dajajah al-hamra al-saghirah wa-habbat al-qamh = Den lilla röda hönan : [arabiska och svenska] / återberättad av L. R. Hen ; illustrerad av Jago ; översättning till svenska: Karin Sohlgren. by
  • Hen, L. R [aut]
  • Jago, 1979- [ill, 9pu]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: English Language: Swedish Original language: English Publisher: Spånga : London : Ndio kultur & kommunikation ; Mantra Lingua, 2012
Other title:
  • Den lilla röda hönan
Tafaddal ila al bayt-hakadha yamalu al bayt / [text Johanna von Horn ; illustrations Jonas Burman ; arabic text: Jassim Al Walie] by
  • Horn, Johanna von
  • Burman, Jonas [ill]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
al-Madīnah : hakdhā ta'mal / ta'lif: Yūhannā Fūn Hūrn ; al-rusūm: Yūnās Būrmān ; al-nass al-'arabi: Jāsim al-Walā'i by
  • Horn, Johanna von, 1959-
  • Burman, Jonas, 1962- [ill]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, 2011
و رددت الجَبال الصّدى / Wa raddadat al-jibāl al-ṣada / Khālid Ḥusaynī ; tarjamat: Īhāb ʻAbdel al-Ḥamīd. by
  • Hosseini, Khaled [aut]
  • Hamid, Ehab Abdel [trl]
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlaʹ.
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: Dūḥa : Dar-Blūmsbury Qatar Foundation Publishing, 2015Copyright date: ©2015
'Adda' al-ta ' irah al- waraqiyah / Khālid Ḥusaynī ; tarjamat Īhāb ʻAbd al-Ḥamīd. by
  • Hosseini, Khaled, 1965- [aut]
  • ʻAbd al-Ḥamīd, Īhāb [trl]
Edition: al- Ṭabʻah al-ūlá.
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: [Qatar?] : Bloomsbury Qatar foundation, 2012
al-ʿArūsān : (huwa wa-hiya) / taʾlīf Aḥmad Ḥusayn ; rasm Aḥmad Ṣubayḥ by
  • Ḥusayn, Aḥmad
  • Ṣubayḥ, Aḥmad
Series: Barāʿim al-zaytūn ; 2
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Ḥayfā [Haifa] Maktabat Kull Shayʾ 2006
Shukran Birnādūt! : qiṣaṣ / Salām ʿAbbūd. by
  • ʻAbūd, Salām, 1950- [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Short stories
Language: Arabic Publisher: Stūkhūlm : Enheduanna, 2020
Other title:
  • شكراً برنادوت! : قصص
  • Tack Bernadotte! : (novellsamling)
الوصايا : رواية / al-Waṣāyā : riwāyah / ʻĀdil ʻIṣmat. عصمت، عادل. by
  • ʻIṣmat, ʻĀdil [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-thānīyah
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: al-Qāhirah : al-Kutub Khān lil-Nashr wa-al-Tawzī, 2019
Anā Zlātān Ibrāhīmūfītsh : qiṣṣat ḥayātī kamā ḥakītuhā li-Dāfīd Lājirkrānz / [Zlātān Ibrāhīmūfītsh ; tarjamah: Creative Solutions Sthlm AB]. by
  • Ibrahimović, Zlatan, 1981- [aut]
  • Lagercrantz, David, 1962- [aut]
  • el Barawany, Abdallah [edt]
Edition: First edition
Material type: Text Text; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Creative Solutions Sthlm, 2013Copyright date: ©2011
Other title:
  • انا زلاتان إبراهيموفيتش : قصت حياتي كما حكيتها لدافيد لاجركرانز
The Gospel of Damascus: Arabic Version / Omar Imady. by
  • Imady, Omar [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Publisher: Villa Magna, LLC, 2016
Al-Qanun al-Suwidi al-mubassat / القانون السويدي المبسط by
  • Issa, Isam
  • Issa, Isam
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: Växjö, Fishun midiya, 2010
Other title:
  • Den förenklade svenska juridiken
لمّا طارت الخيمة Li-mmā ṭārat al-Khaymah / qiṣṣat: Rāniyah ʻĪsá ; rusūm: Sawsan Nūrulláh = Det flygande tältet : drömmar från ett flyktingläger / författare: Rania Issa ; illustrationer: Sawsan Nourallah ; översättning: Anton Klepke. by
  • Issa, Rania [aut]
  • Nourallah, Sawsan [ill]
  • Klepke, Anton, 1988- [trl]
Series: Books for Syria
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Language: Swedish, Arabic Original language: Arabic Language: Swedish Original language: English Publisher: Stockholm : Bonnier Carlsen, 2016Manufacturer: Lettland
Other title:
  • Det flygande tältet : drömmar från ett flyktingläger
Bawabat Al-zikrayat بوّابة الذكريات by
  • Jabbar, Assia
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: al-D ar al-Bayd al-Markaz al-Thaq af 2007
Ghadab al-usud / Kurtis Jublingh ; tarjamat: Subhiyah 'Awad by
  • Jobling, Curtis
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Publication details: Dar al-Saqi
Wilyām al-ṣanāʾiʿī yaṣnaʿ ṭāʾirah / qiṣṣah Jūrj Yūhānsūn ; rasm Jīnz Ālbum ; [tarjamat Jāsim Muḥammad] by
  • Johansson, George, 1946-
  • Ahlbom, Jens, 1954-
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Stockholm Apec 2003
Discover and Learn with: Balloon / Cecile Jugla, Jack Guichard. by
  • Jugla, Cecile [aut]
Material type: Text Text
Language: Arabic Publisher: Hamad Bin Khalifa University Press, 2021
Ṣalāt al-mamsūs : riwāyah / Ḥasan al-Jundī. by
  • Jundī, Ḥasan [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: al-Qāhirah : Dārak lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 2021
Other title:
  • صلاة الممسوس : رواية
النبيذة : رواية / al-Nabīdhah : riwāyah / Inʻām Kajahʹjī. كجه جي، انعام. by
  • Kajahʹjī, Inʻām [aut]
Edition: 1. al-ṭabʻah.
Material type: Text Text; Format: regular print ; Literary form: Novels
Language: Arabic Publication details: بيروت : دار الجديد، 2017. Publisher: Bayrūt : Dār al-Jadīd, 2017
Al-Simsar السمسار by
  • Kamal Hammudah, Amru
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Kairo Dar al-Thaqafah al-Jaddah 2016
al-Qandīl al-ṣaghīr / Ghassan Kanafani ; [svensk översättning: Bodil Unenge]. by
  • Kanafānī, Ghassān [aut]
  • Kanafānī, Ghassān. al-Qandīl al-ṣaghīr [aut]
  • Kanafānī, Ghassān. al-Qandīl al-ṣaghīr [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Swedish Original language: Arabic Language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • Den lilla lyktan
Lam yuṣall ʿalayhim aḥad : riwāyah / Khālid Khalīfah. by
  • Khalīfah, Khālid [aut]
Material type: Text Text; Format: regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: General;
Language: Arabic Publisher: Bayrūt : Nawfal, 2019
Kullunā fannānūn / naṣṣ: Shamaʻ Khān ; tarjamah: Fāṭimah Sharaf al-Dīn ; rusūm: Jūwākīn Kāmblūnsh. by
  • Khan, Shama [aut]
  • Campllonch, Joaquin [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: al-Shāriqah : Kalimāt lil-nashr wa-al-tawzīʻ, 2019
Other title:
  • كلنا فنانون
Karīm wa-al-ḥawāss al-khams / taʾlīf: Basmah al-Khāṭirī ; rusūm: Laylá Ḥamzah. by
  • Khāṭirī, Basmah, 1978- [aut]
  • Ḥamzah, Laylá, 1981- [ill]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: [Stockholm] : Sameh Publishing, 2021
Other title:
  • كريم والحواس الخمس
  • Karim and the five senses
Anā ḥasharah wa-ladayya ḥidhāʾ? / taʾlīf: Kātī Khaṭṭār ; rusūm: Dānīyah al-Khaṭīb by
  • Khaṭṭār, Kātī
  • al-Khaṭīb, Dānīyah
Edition:
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Aṣālah
Kastur mi'karad / Lars Klinting ; översättning: Khusraw Razavi by
  • Klinting, Lars, 1948-2006
Material type: Text Text
Language: Persian
Publication details: Dar al-Muna, 2000
"Qunduz" al-muzāriʻ / Lars Klintingh ; [al-naṣṣ al-ʻarabīy bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm (Sukainah Ibrahiem)]. by
  • Klinting, Lars, 1948-2006 [aut]
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2000
"Qundus" al-dahhān / Lārs Klīntingh ; al-naṣṣ al-ʿarabī bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm. by
  • Klinting, Lars
Edition: 2. Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Stockholm : Dār al-Muná, 2012
Asasiyat al-khiyatah wa fununaha : أساسيات الخياطة وفنونها tiqaniyat wa mashari by
  • Knight, Choly
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Language: Arabiska
Publication details: Beirut Maktabah al-hadetha Lilnasheroun 2016
City Center Soq Al-Basta سيتي سنتر - سوق البسطة by
  • Kukash, Usamah
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Beirut Arab Scientific Publishers 2017
Nīlz Hūlghīrsūn / Selma Lagerlöf ; al-iʿdād: Maria Seidermann ; al-rusūm: Ute Thönissen ; al-mutarjim: Jihad Ramoon & Samer Al Nasrallah. by
  • Lagerlöf, Selma, 1858-1940 [aut]
  • Seidemann, Maria [edt]
  • Thönissen, Ute [ill]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
  • Al Nasrallah, Samer [trl]
Series: Min klāsīkīātinā
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish, German Publisher: Helsingborg : Hegas, [2019]Copyright date: ©2019
Other title:
  • نيلز هولغيرسون
Bū wa-Bā yunaẓẓafān / Ūlūf wa-Līnā Lāndstrūm ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Muná Zurayqāt Hinīngh by
  • Landström, Olof
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Bu wa-Ba fi rihlah bahriyah = Bu och Bä på sjön / Olof Landström ; Översättning: Mona Henning by
  • Landström, Olof
  • Landström, Lena [aut]
  • Henning, Mona [trl]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Bū wa-Bā fī al-ghābah / Ūlūf wa-Līnā Lāndstrūm ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Muná Zurayqāt Hinīngh by
  • Landström, Olof, 1943-
  • Landström, Lena, 1943- [9pu]
  • Henning, Mona, 1944- [trl]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Bu wa-Ba fi yawm asif = Bu och Bä i blåsväder/ Olof Landström ; Översättning: Mona Henning by
  • Landström, Olof, 1943-
  • Landström, Lena
  • Henning, Mona [trl]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Bu wa-Ba yataballalan = Bu och Bä blir blöta / Olof Landström ; Översättning: Mona Henning ; Illustrationer: Lena Landström by
  • Landström, Olof, 1943-
  • Landström, Lena
  • Henning, Mona
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Bu wa-Ba fī haflah = Bu och Bä på kalashumör/ Olof Landström ; Översättning: Mona Henning by
  • Landström, Olof, 1943-
  • Henning, Mona [trl]
  • Landström, Lena [ill]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
al-Saṭw ʿalá al-matḥaf / Jins Lābīdūs, Ghūstāf Lūrd ; tarjamat: Fāṭimah al-Maṣrī. by
  • Lapidus, Jens, 1974- [aut]
  • Lord, Gustaf, 1983- [ill, 9pu]
  • Almassri, Fatma, 1988- [trl]
Series: ʿIṣabah Dīlstā
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, [2020]Copyright date: ©2020
Other title:
  • السَّطْوُ عَلى الْمَتْْحَفِ
al-Mawʾūdah / Ūṣā Lārshūn, Injīlā Kūrshīl, Hinrīk Jūnsūn ; al-naṣṣ al-ʾarabī: Rāwiyah Murrah. by
  • Larsson, Åsa, 1966- [aut]
  • Korsell, Ingela, 1967- [aut]
  • Jonsson, Henrik, 1986- [ill]
  • Morra, Rawia, 1966- [trl]
Series: Pax ; 3 | Salām ; 3
Edition: Arabic edition
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dār al-Muná, [2020]Copyright date: ©2020
Other title:
  • الموءودة
Dhiʾb al-rimāl / taʾlīf Ūsā Līnd ; rusūmāt Krīstīnā Dīghmān ; tarjamat Jāsim Muḥammad by
  • Lind, Åsa, 1958-
Edition: 1. al-ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Rām Allāh Muʾassasat Tāmir lil-taʿlīm al-mujtamaʿī cop.2011
Riḥlah Ūllis wa-Lūddah wa-Kāttā / Pija Lindenbaum ; Arabic text: Lovisa Berg, Nejood Al-Rubaye, Barbara Bakker. by
  • Lindenbaum, Pija, 1955- [aut, ill]
  • Berg, Lovisa, 1984- [trl]
  • Rubaye, Nejood al-, 1968- [trl]
  • Bakker, Barbara, 1966- [trl]
Edition: Arabic edition
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dār al-Muná, 2020
Other title:
  • رحلة أولس ولوده وكاتا
Lubnā wa-al-dhiʼāb al-ramādīyah / taʼlīf wa-rusūm Biyā Līdinbāwm ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Ibrāhīm ʻAbd al-Malik. by
  • Lindenbaum, Pija, 1955- [aut]
  • Abdulmalik, Ibrahim [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Dar Al-Muna, 2003
Ḥīna bātat Tamārā wa-tāhat / ta'līf wa-rusūm: Bīyā Lindinbāwm ; al-naṣṣ ʻal-arabī: Ibrāhīm 'Abd al-Malik. by
  • Lindenbaum, Pija, 1955- [aut]
  • Abdulmalik, Ibrahim [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 2010
Imīl fī Lunnabryā / Astrīd Līndjrīn ; al-naṣṣ al-ʻarabī : Saʻīd al-Jaʻfar ; [illustrations: Björn Berg] by
  • Lindgren, Astrid, 1907-2002
  • al-Jaʻfar, Saʻīd [trl]
  • Berg, Björn [ill]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, 2007
Imīl fī Lunnabryā : yasraḥ wa-yamraḥ =Än lever Emil i Lönneberga / Astrid Lindgren ; Översättning: Ann-Christine Pattefoz Nassar ; Illustrationer: Björn Berg by
  • Lindgren, Astrid, 1907-2002
  • Berg, Björn [ill]
  • Pattefoz Nassar, Ann-Christine [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2008
Zayzafunati tazif wa-andalibi yughni / talif Astrid Lindjrin ; rusum Sfind Utu Is, al-nass al-arabi Sukaynah Ibrahim by
  • Lindgren, Astrid, 1907-2002
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Stockholm : Dar al-Muná, 2005
Den vilda bebiresan / Barbro Lindgren, Eva Eriksson by
  • Lindgren, Barbro 1937-
  • Eriksson, Eva 1949-
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Publication details: R&S
Hammam Maks / text: Barbro Lindgren ; pictures: Eva Eriksson ; Arabic text: Mona Henning. by
  • Lindgren, Barbro, 1937- [aut]
  • Eriksson, Eva, 1949- [ill]
  • Henning, Mona, 1944- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Dar Al-Muna, 2003
Ṭayyārūn fī al-faḍāʾ wa-al-qubṭān Zīnūk wa-amnīyatah al-sharīrat / Māghnūs Yūnghrīn, Yūhānā Krīstiyānṣūn ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Faṭimah al-Miṣrī. by
  • Ljunggren, Magnus, 1960- [aut]
  • Kristiansson, Johanna, 1981- [ill, 9pu]
  • Almassri, Fatma, 1988- [trl]
Series: Aqraʾ al-mazīd
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • طَيّارون في الْفَضاء وَالقُبْطان زينوك وَأُمْنِيتُهُ الشِّريرَةُ
Riddarskolan. Skriv och berätta. Arabisk version by
  • Ljunggren, Magnus, 1960- [aut]
  • Vänehem, Mats [ill]
  • Majdalawi Saadi, Flora [trl]
Series: Riddarskolan
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Publisher: Fenix Bokförlag, 2018
al-Ghishsh al-kabīr / Māghnūs Yūnghrīn , Māts Vīnīhīm ; tarjamat: Flūrā Majdālawī. by
  • Ljunggren, Magnus, 1960- [aut]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
  • Vänehem, Mats, 1967- [ill]
Series: Ljunggren, Magnus, Riddarskolan ; | Ljunggren, Magnus, Madrasat al-fursan ; | Ljunggren, Magnus, Sahl wa-mumti' ;
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, 2018Manufacturer: Litauen : BALTO Print, 2018
Other title:
  • الْغِشُ الْكَبيرُ
Sari'an 'alá sahwat al-jawad / Māghnūs Yūnghrīn , Māts Vīnīhīm ; tarjamat: Flūrā Majdālawī. by
  • Ljunggren, Magnus, 1960- [aut]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
  • Vänehem, Mats, 1967- [ill]
Series: Riddarskolan | Madrasat al-fursan | Sahl wa-mumti'
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix, 2018Manufacturer: Litauen : BALTO Print, 2018
Other title:
  • سَريعاً عَلى صَهْوَةِ الْجَوادِ
Tāʼih fī al-ghābah al-muẓlimah / Māghnūs Yūnghrīn, Māts Vīnīhīm ; tarjamat: Flūrā Majdalāwi. by
  • Ljunggren, Magnus, 1960- [aut]
  • Vänehem, Mats, 1967- [ill]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
Series: Madrasat al-fursān | Sahl wa-mumtiʻ | Lätt att läsa
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, 2018Manufacturer: Litauen : BALTO Print, 2018
Other title:
  • تائِهٌ في الْغابَةِ الْمُظْلِمَةِ
Luddah yalʿab al-ghummayḍah ; Luddah wa-maqhá al-kaʿkah / Ūlf Lūfghrīn ; tarjamat Jāsim Muḥammad by
  • Löfgren, Ulf 1931-2011
  • Löfgren, Ulf. Luddah wa-maqhá al-kaʿkah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Spånga Apec 2005
Amsikū Fābiyān / taʼlīf wa-rusūm: Yān Līf ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Jāsim al-Walāʼī by
  • Lööf, Jan
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009; Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Muflis wa- ʻāshiq / Kiristīn L Hān ; al-ghilāf: Yūnis Līndīn ; tarjamah: Ḥamīd Kashkūlī. by
  • Lundberg Hahn, Kerstin, 1962- [aut]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Series: Typiskt Tobias på mångspråk
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Helsingborg] : Nypon förlag, 2018
Other title:
  • مفلِس وعاشق
Yansin/ Kerstin Lundberg Hahn by
  • Lundberg Hahn, Kerstin, 1962- [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Vilja förlag, 2016
Hadhā al-kitāb bihi sirrun khaṭīr. by
  • Maḥmūd, Imān [aut]
  • ʻAbd Allāh, Saḥar [ill]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Publication details: Damaskus : Dār al-Shajarah lil-Nashr wa-al-Tawzı̄ʻ, 2015
Hind wa-Ṣaddīqatuhā al-ashiʻʻat iks / taʼlīf: Flūrā Majdālawī ; rusūm: Nīnū Kīlir ; [svensk sammanfattning: Bodil Unenge]. by
  • Majdalawi, Flora, 1965- [aut]
  • Keller, Nino, 1970- [ill]
Series: Hind wa-Sayf
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, 2018
Other title:
  • Hind och Röntgenvännen
  • هِند وَصَديقَتُها الْٱَشِعَّةُ إِكْسْ
Ṣūrah ʻāʼilīyah / taʼlīf: Flūrā Majdalawi ; rusūm: Nīnū Kīlir. by
  • Majdalawi, Flora, 1965- [aut]
  • Forsberg Unenge, Bodil, 1967- [trl]
  • Keller, Nino, 1970- [ill]
Series: Hind wa-Sayf
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • En till i familjen
  • صورَةٌ عائِليةٌ
Ḥikayat maḥārah / text: Flora Majdalawi ; bild: Ola Gustafsson ; svensk text: Magdalena Wernefeldt. by
  • Majdalawi, Flora, 1965- [aut]
  • Wernefeldt, Magdalena, 1969- [trl]
  • Gustafsson, Ola, 1970- [ill, 9pu]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2019
Other title:
  • Havets skatt
  • حِكايَةُ محارَة
Sayf fī warṭah / taʼlīf: Flūrā Majdalāwī ; rusūm: Nīnū Kīlir ; [svensk sammanfattning: Bodil Unenge]. by
  • Majdalawi, Flora, 1965- [aut]
  • Keller, Nino, 1970- [ill]
Series: Hind wa-Sayf
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix Bokförlag, 2018
Other title:
  • Saif i trubbel
  • سيف في ورطة
Sayf yabḥath ʿan ʿamal / taʾlīf: Flūra Majdalāwi ; rusūm: Nīnū Kīlir by
  • Majdalāwī, Flūra
Series: Hind wa-Sayf
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: ʿAmmān Rawāʾiʿ Majdalāwī 2013
Jisr ilá al-nujum / Haning Mankell ; al-naṣṣ al-arabi: Samir Abu Hawash جسر إلى النجوم by
  • Mankell, Henning, 1948-2015
  • Abu Hawash, Samir [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2008
Selma och apelsinen / Haya Mansour, Gada Jermy ; [översättning: Bodil Unenge]. by
  • Mansour, Haya [aut]
  • Forsberg Unenge, Bodil, 1967- [trl]
  • Jermy, Gada [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Original language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix förlag, [2018]Manufacturer: Polen : Interak, 2018
Other title:
  • Salmá wa-al-burtuqālah
  • سَلْمى وَالْبُرْتُقالَةُ
al-Abi al-ulá by
  • Maqal, Suhayl
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Aleppo Rabie Publishing House 2009
Bint mawlānā : Jalāl al-Dīn al-Rūmī: maʿa mulḥaq ( qaṭāʾif min rubāʿīyāt Mawlānā Jalāl al-Dīn al-Rūmī) / riwāyah: Mūril Mūfrūy ; tarjamat Muḥammad ʿĪd Ibrāhīm. by
  • Maufroy, Muriel [aut]
Edition: al-Ṭabʿah al-ūlá
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: English Publisher: al-Qāhirah : Ibdāʿ, 2019
Other title:
  • Bint mawlānā : Jalāl al-Dīn al-Rūmī: riwāyah
Qissat Marilyn Monroe by
  • Monroe, Marilyn
  • Basim, Mahmud
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabiska
Publication details: Damaskus Dar al-Mada 2017
Amīrah / qiṣṣat: Zakarīyā Muḥammad ; rusūmāt: Aḥmad al-Khālidī by
  • Muḥammad, Zakarīyā
  • al-Khālidī, Aḥmad
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Rāmallāh Muʾassasat tāmir lil-taʿlīm al-mujtamaʿī 2013
al-Shaʿrah al-dhahabīyah wa-qiṣaṣ ukhrá / Gharrāʾ Ḥusayn Muhannā ; [rusūm: ʿAbd al-Shāfī Sayyid] by
  • Muhannā, Gharrāʾ Ḥusayn
Series: al-Yanābīʿ ; 5
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: al-Qāhirah [Kairo] al-Sharikah al-Miṣrīyah al-ʿĀlamīyah lil-Nashr-Lūnjmān 1997
ʻInda qimam al-jibāl / Ḥammūdī ʻAbd Muḥsin عند قمم الجبال by
  • Muhsen, Hamudi Abed
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2009
Fatāt al-bajaʻ : (wa-qiṣaṣ qaṣīrah ukhrá) / Ḥammūdī ʻAbd Muḥsin. by
  • Muhsen, Hamudi Abed, 1953-
Material type: Text Text; Literary form: Short stories
Language: Arabic Publisher: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2009
Ayyatuhā al-ashbāḥ ibta'adi = Bort alla spöken!! / Kristina Murray Brodin, Jessica Lindholm ; [översättare: Kholod Salman] by
  • Murray Brodin, Kristina, 1953-
  • Lindholm, Jessica, 1969- [ill]
  • Salman, Kholod [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish
Publication details: Lidingö : Vivlio, 2013
Other title:
  • Bort alla spöken!
Istibaq muqawamat al-iqna = استباق مقاومة الإقناع by
  • Musa, Ghanim F
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: 2010
ʿArūs al-qazam / taʾlīf Albīr Muṭlaq by
  • Muṭlaq, Albīr
Series: Kutub al-farāshah ; 44
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Bayrūt [Beirut] Maktabat Lubnān 1997
al-Kushtubān al-dhaḥabī / taʾlīf Albīr Muṭlaq by
  • Muṭlaq, Albīr
Series: Kutub al-farāshah ; 50
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Bayrūt [Beirut] Maktabat Lubnān 1998
Mawsim Al-huriyat : موسم الحوريات Jamāl Nājī by
  • Naji, Jamal
Edition: 1. ṭabʿah
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic
Publication details: al-Dawḥah [Qatar] Dār Blūmzburī 2015
Yawmīyāt hirr / Imilī Naṣr Allāh ; [al-rusūm al-dākhilīyah Mahā Naṣr Allāh] by
  • Naṣr Allāh, Imilī
Edition: Originalupplaga 1997
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dār al-Kitāb al-ʿĀlamī
Nisaa min al-janub / Naim Ayyal Nassar نساء من الجنوب by
  • Nassar, Naim
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2007
Other title:
  • Kvinnor från syden alt Kvinnor från södern
Vargarnas tid / Elisabet Nemert. by
  • Nemert, Elisabet, 1950- [aut]
  • Sabitti, Camiel al-, 1949- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Malmö] : Maizar förlag, 2018Copyright date: ©2018
Other title:
  • زمن الذئاب
  • Zaman al-dhiʼāb
شاعر في قفص زجاجي / Sha'ir fi qafas zujaji by
  • Nilsson, Johanna, 1973-
  • Al Mulki, Fahed, 1962- [trl]
Series: Poeten i glassburen; 1
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Helsingborg : Vilja, 2015
مثل زلاتان، تقريباً / Mathal Zlātān, taqrīban / Yūhānnā Nīlsūn ; al-tarjamah min al-lughah al-sūwīdīyah : Fahd al-Mulqī. by
  • Nilsson, Johanna, 1973- [aut]
  • Mulki, Fahed al-, 1962- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Nypon, [2016]
Wadaan, sayyid Qarud / text: Ulf Nilsson ; bild: Anna-Clara Tidholm ; arabisk text Ibrahiem Abdulmalik by
  • Nilsson, Ulf, 1948-2021
  • Tidholm, Anna-Clara, 1946- [aut]
  • Abdulmalik, Ibrahiem [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: 2003
Ayna okhti? / Sven Nordqvist ; Sukainah Ibrahiem by
  • Nordqvist, Sven
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: 2007
Lughz ṣakhrah al-nusūr / Kristīnā Ulsūn ; al-naṣṣ al-ʿarabī: Rāwiyah Murrah. by
  • Ohlsson, Kristina [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dār al-Muná, 2019
الاطفال الزجاجيون / al-Aṭfāl al-zujājīyūn / Kristīnā Ūlsūn ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Ibrahīm ‛Abd al-Malik. by
  • Ohlsson, Kristina, 1979- [aut]
  • ‛Abd al-Malik, Ibrahīm [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar al-Muna, 2015Manufacturer: Falun : Scandbook
Spåren efter Jonatan : en ungdomsroman / Anna-Karin Olofsson ; översättning till arabiska: Razak Aboud. by
  • Olofsson, Anna-Karin, 1963- [aut]
  • Olofsson, Anna-Karin, 1963-. Fī athar Jūnātān
  • Aboud, Razak, 1951- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Stockholm] : Semafor förlag, [2019]Manufacturer: Malmö : Exakta tryckeri, 2019
Other title:
  • Fī athar Jūnātān : riwāyah lil-shabāb
  • في اثر يوناتان : رواية للشباب
Qabla an tughadir : shi‘r / قبل أن تغادر by
  • Orab, Huyam K
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Publication details: United Kingdom Moment Digibooks Limited 2013
We're all wonders / R. J. Palacio. by
  • Palacio, R. J [aut, ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Doha : Hamad Bin Khalifa University Press, 2018
في المكتبة العامّة Fī al-maktabāt al-ʻāmmah / Hans Peterson ; tarjamat: Ḥamīd Kashkūlī. by
  • Peterson, Hans, 1922- [aut]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Series: Ana wa-Yunas | Peterson, Hans, Anna och Jonas ;
Edition: Al-Ṭabʻah al-ūlá 2016
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Helsingborg] : Vilja förlag, 2016
Sinaat jawarib al-atfal min al-tiriku صناعة جوارب الأطفال من التريكو by
  • Pierce, Val
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Language: Arabiska
Publication details: Sinai
al-Mughāmarāt al-kāmilah lil-ʼarnab Bītir / Biyātriks Būtar ; [Arabic text: Sukainah Ibrahiem]. by
  • Potter, Beatrix, 1866-1943 [aut]
  • Ibrahiem, Sukainah [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2005
‏عطارد :‏ ‏رواية /‏ Utarid : riwāyah / Muḥammad Rabīʻ. ‏ربيع، محمد, by
  • Rabi, Muhammad, 1978-
Edition: al-Ṭabʻah al-thāniyah.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels
Publisher: al-Qāhirah : al-Tanwīr, 2016
Democratization and civil society / Altahawol aldemokrati wa almugtamaa almadani التحول الديمقراطي والمجتمع المدني by
  • Rashid, Abdulwahab Hamid
Edition: 1. ed.
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: Stockholm : A.W.H. Rashid, 2003
جرادة و عصفور : قصص شعبية سورية Gräshoppan och fågeln : syrisk folksaga = Jarādah wa-ʻaṣfūr : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Rehnman, Mats, 1954-. Gräshoppan och fågeln
  • Rehnman, Mats, 1954-. Jarādah wa-ʻaṣfūr
  • Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series:
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2018]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2018
Flickan med skäran : syrisk folksaga / återberättad av: Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series:
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Publisher: [Helsingborg] : Bokförlaget Hegas, 2018Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2018
Other title:
  • al-Fatāh ṣāḥibat al-minjal : qiṣaṣ shaʻbīyah sūrīyah
  • الفتاةُ صاحبة المنْجَل : قصص شعبية سورية
التَّيس الماكر : قصص شعبية سورية Den listiga geten : syrisk folksaga = al-Tays al-mākir : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Rehnman, Mats, 1954-. Den listiga geten
  • Rehnman, Mats, 1954-. al-Tays al-mākir
  • Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series:
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017
الملك و بناته الثلاث : قصص شعبية سورية Kungen och hans tre döttrar : syrisk folksaga = al-Malik wa- banātuh al-thalāth : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Rehnman, Mats, 1954-. Kungen och hans tre döttrar
  • Rehnman, Mats, 1954-. al-Malik wa- banātuh al-thalāth
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
  • Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
Series: al-Hakawati
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017
الصبي و الساحر : قصص شعبية سورية Pojken och trollkarlen : syrisk folksaga = al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir : qiṣaṣ shaʻbīyah sūrīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Rehnman, Mats, 1954-. Pojken och trollkarlen
  • Rehnman, Mats, 1954-. al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir
  • Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series:
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017
رأس الحصان : قصص شعبية سورية / Hästhuvudet : syrisk folksaga = Raʼs al-ḥiṣān : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
  • Rehnman, Mats, 1954- [aut]
  • Rehnman, Mats, 1954-. Hästhuvudet
  • Rehnman, Mats, 1954-. Raʼs al-ḥiṣān
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
  • Henson, David, 1985-