|
I Love My Mom: English Arabic Bilingual Children's Book / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by Basma Al-Masri by
- Admont, Shelley
- Goyal, Sonal [ill]
- Sakhuja, Sumit [ill]
- Al-Masri, Basma [trl]
Material type: Text; Format:
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: English, Arabic Original language: English
Publication details: KidKiddos Books Ltd., 2017
|
|
Yaum min al-aiyām : riwāyah/ taʼlīf Amal Ṣiddīq ʻAfīfī by
Material type: Text
Publication details: 2009
|
|
Qiṭṭah bi-lā shaʻar / Ibrāhīm Aḥmad Dāʼūd قطة بلا شعر by
Edition: 1. ṭabʻah
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Short stories
Publication details: Växjö : Visionmedia, 2010
|
|
Imraʼah kana ismuha Maysun : qiṣaṣ qaṣīrah / امرأة كان اسمها ميسون by
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Short stories
Publication details: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2009
|
|
Tahta zilal shahab niran Baba Kurkur : wa-qisas qasirah ukhrá / Tawfiq Altunji by
- Altonchi, Tevfik
- Altunji, Tawfiq [aut]
Edition: 1. tabah
Material type: Text Language: Arabic
Publication details: Växjö : Fishunmidiya Krunbari, 2006
|
|
كولديلوكس و الدببة الثلاثة Kūldīlūks wa-al-dibabah al-thalāthah = Guldlock och de tre björnarna / återberättad av Kate Clynes ; illustrerad av Louise Daykin ; översättning till svenska: Karin Sohlgren ; översättning till arabiska: Sajida Fawzi. by
- Clynes, Kate [aut]
- Daykin, Louise [ill]
- Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
- Fawzi, Sajida [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Swedish Original language: English Publisher: London : Spånga : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2015
Other title: - Guldlock och de tre björnarna
|
|
بالتّأكيد ممكن! Bi-al-ttaʼkīd mumkin! = Det går visst! / Dolores Costello, Lisa Moroni ; [översättare: Kholod Salman och Sharifa Mariy]. by
- Costello, Dolores, 1983- [aut]
- Moroni, Lisa, 1983- [ill, 9pu]
- Salman, Kholod, 1978- [trl]
- Mariy, Sharifa, 1946- [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Lidingö : Vivlio, cop. 2014Manufacturer: Taberg : TMG Tabergs
|
|
Gapa stort, Adam! = Iftaḥ famaka jayyidan yā Ādam! / text: Annelie Drewsen ; illustrationer: Markku Huovila ; översättning: Kholod Salman. by
- Drewsen, Annelie, 1980- [aut]
- Huovila, Markku, 1947- [ill, 9pu]
- Salman, Kholod, 1978- [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Lidingö : Vivlio, 2014Manufacturer: Taberg : TMG Tabergs Other title: افتح فمك جيّداً يا آدم!
Other title: - Iftaḥ famaka jayyidan yā Ādam!
|
|
أهل النخيل / Ahl al-nakhīl / Janān Jāsim Ḥalāwī حلاوي، جنان جاسم by
- Ḥalāwī, Janān Jāsim
- جنان جاسم حلاوي [aut]
Edition: 1. al-ṭabʻah
Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Adult;
Publication details: بيروت : دار الساقي 2015
Publication details: Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2015
|
|
Al-qisas al-qasirah by
Material type: Text
Publication details: 1990
|
|
Lubnā wa-al-dhiʼāb al-ramādīyah / taʼlīf wa-rusūm Biyā Līdinbāwm ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Ibrāhīm ʻAbd al-Malik. by
- Lindenbaum, Pija, 1955- [aut]
- Abdulmalik, Ibrahim [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Stockholm : Dar Al-Muna, 2003
|
|
Fatāt al-bajaʻ : (wa-qiṣaṣ qaṣīrah ukhrá) / Ḥammūdī ʻAbd Muḥsin. by - Muhsen, Hamudi Abed, 1953-
Material type: Text; Literary form:
Short stories
Language: Arabic Publisher: Växjö : Visionmedia Kronoberg, 2009
|
|
الصبي و الساحر : قصص شعبية سورية Pojken och trollkarlen : syrisk folksaga = al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir : qiṣaṣ shaʻbīyah sūrīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
- Rehnman, Mats, 1954- [aut]
- Rehnman, Mats, 1954-. Pojken och trollkarlen
- Rehnman, Mats, 1954-. al-Ṣṣabī wa-al-ssāḥir
- Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
- Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series:
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017
|
|
رأس الحصان : قصص شعبية سورية / Hästhuvudet : syrisk folksaga = Raʼs al-ḥiṣān : qiṣaṣ shaʻbīyah surīyah / återberättad av Mats Rehnman ; [illustratör: David Henson ; översättare: Jihad Rahmoon]. by
- Rehnman, Mats, 1954- [aut]
- Rehnman, Mats, 1954-. Hästhuvudet
- Rehnman, Mats, 1954-. Raʼs al-ḥiṣān
- Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
- Henson, David, 1985- [ill, 9pu]
Series: al-Hakawati
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas AB, [2017]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2017
|
|
سفينة ڤاسا : الكارثة Safīnah Vāsa : al-kārithah = Vasaskeppet : katastrofen / Mikael Rosengren, Camilla Freng Billett ; översatt av: Kholod Salman. by
- Rosengren, Mikael, 1970- [aut]
- Freng Billet, Camilla [ill, 9pu]
- Salman, Kholod, 1978- [trl]
Material type: Text; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Arabic Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: [Lidingö] : Vivlio Förlag, 2017Manufacturer: [Taberg] : TMG Tabergs, [2017]
Other title: - Vasaskeppet : katastrofen
|