_Flytande samling, arabiska, Gullspång

This list contains 121 titles

New list | Send list Print list
Select all Clear all
Select titles to: Place hold
Den vackraste och kungen = [Sitt al-husun wa-al-malik ] / text: Razak Aboud ; bild: Fanny Felicia Svanberg by
  • Aboud, Razak [aut]
  • Svanberg, Fanny Felicia, 1987- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Publisher: [Färjestaden] : Vombat Förlag, 2017
Other title:
  • [Sitt al-husun wa-al-malik]
Place hold
Vedhuggarens dotter och den magiska ormen / Razak Aboud ; bild: Ellen Korsström. by
  • Aboud, Razak, 1951- [aut]
  • Korsström, Ellen, 1993- [ill]
Series: Sagor från Mesopotamien ; 3
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Publisher: Färjestaden : Vombat Förlag, 2020
Other title:
  • Bint al-ḥaṭab wa-al-afʿá al-masḥūrah
  • بنت الحطاب والإفعى المسحورة
Place hold
Kaʻk jubn jazar by
  • Aḥmad, Wi'ām [aut]
  • Turkī, Hind Fārūq [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: [S. n.] : Dār al-ʻĀliyah, 2019
Place hold
No cover image available
Fata'ir jaddati al-mudawiyah / Ingmarie Ahvander ; Mati Lepp ; Ibrahiem Abdulmalik by
  • Ahvander, Ingmarie
  • Lepp, Mati, 1947- [aut]
  • Abdulmalik, Ibrahiem [aut]
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: 2002
Place hold
Kharait al-tih : riwayah / Buthaynah al-'Isá by
  • al-'Isá, Buthaynah
Edition: 1. tab'ah
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Publication details: Bayrut : al-Dar al-'arabiyah lil-'ulum, 2015
Place hold
Maʻzūfatu al-ʻaṣā by
  • al-¤Ziyārah, Shaykhah [aut]
  • al-¤Fārīz, Bītū [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: Sharjah : Kalimāt lil-nashr wa-al-tawzīʻ, 2019
Place hold
Taranim al-ghiwayah : riwayah / Layla al-Atrash. by
  • al-Atrash, Layla [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Rīyaḍ : Manshurat Difaf, 2014
Place hold
Tabiq 99 : riwayah / Jana Fawwaz al-Hasan. by
  • al-Hasan, Jana Fawwaz [aut]
Edition: 1. ṭabʿah.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: [al-Riyad] : Difaf, 2014
Place hold
Zuhūr Fān Ghūkh by
  • al-ʻAllawī, Maqbūl [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Beirut : Dār al-Sāqī, 2018
Place hold
مغامرة عجيبة غريبة / Mughāmarah ʻajībah gharībah / qiṣṣat Taghrīd al-Najjār ; rusūm: Shārlūt Shamā. النجَّار ، تغريد. شما ، شارلوت by
  • al-Najjār, Taghrīd [aut]
  • Shamā, Shārlūt [ill]
Series: Silsilat al-Daḥnūn
Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá.
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: ʻAmmān : al-Salwá lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, 2017
Place hold
Liqa ma'a al-kalimat wa-al-amthal / Hatim al-Zu'bi = / Hatim Alzaabi. by
  • Alzaabi, Hatim, 1966- [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction
Language: Arabic, Swedish Publisher: Västerhaninge : Hatim Alzaabi, [2018]Manufacturer: [2018]
Other title:
  • لِقَاءٌ مَعَ الكَلِمَاتِ وَالأَمثَالِ
  • Möten med orden och ordspråken : (arabiska-svenska)
Place hold
No cover image available
[Den ståndaktige tennsoldaten : Kejsarens nya kläder] / Hans Christian Andersen ; arabisk text: Sukainah Ibrahiem by
  • Andersen, H. C
  • Ibrahiem, Sukainah [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: 2000
Place hold
No cover image available
Qashshah wa-Kusta / text: Lasse Anrell ; bild: Matti Lepp ; arabisk text ; Sukainah Ibrahiem by
  • Anrell, Lasse, 1953-
  • Lepp, Mati, 1947- [aut]
  • Ibrahiem, Sukainah [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: 2007
Place hold
No cover image available
Qashshah wa-Luna / text: Lasse Anrell ; bild: Matti Lepp ; arabisk text ; Sukainah Ibrahiem by
  • Anrell, Lasse, 1953-
  • Lepp, Mati, 1947- [aut]
  • Ibrahiem, Sukainah [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: 2007
Place hold
Qashshah wa-Sarukk / text: Lasse Anrell ; bild: Matti Lepp ; arabisk text ; Sukaina Ibrahiem by
  • Anrell, Lasse, 1953-
  • Lepp, Mati, 1947- [aut]
  • Ibrahiem, Sukaina [aut]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: Dar al-Muná, 2004
Place hold
Layal bi-la nujum = ليال بلا نجوم qissah 'an al-hubb wa-al-khiyanah wa-haqq al-ikhtiyar fi al-hayah / Arkan Asaad ;översatt till arabiska: Hamid Kashkol by
  • Asaad, Arkan
  • Kashkol, Hamid [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Vilja förlag, 2017
Place hold
Ḥikāyāt al-jāriyah / Mārghrīt Ātwūd ; tarjamat Aḥmad al-ʿAlī. by
  • Atwood, Margaret, 1939- [aut]
  • al-ʿAlī, Aḥmad [trl]
Edition: al- Ṭabʻah 2.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Original language: English Publisher: al-Shāriqah : Riwayāt, 2019
Other title:
  • حكاية الجارية
Place hold
التیوسِ الثلاثه الاخوة al-Tiyūs al-thalāthah al-ukhūwah = Bockarna Bruse : [arabiska och svenska] / återberättad av Henriette Barkow, illustrerad av Richard Johnson ; översättning till svenska: Karin Sohlgren, översättning till arabiska: Ayser Aljawad. by
  • Barkow, Henriette [aut]
  • Johnson, Richard, 1976- [ill, 9pu]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
  • Aljawad, Ayser [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: English Publisher: Spånga : London : Ndio kultur & kommunikation ; Mantra Lingua, 2014
Other title:
  • Bockarna Bruse
Place hold
al-Liftah al-ʻamlāqah = Den jättelika rovan / återberättad av Henriette Barkow ; illustrerad av Richard Johnson ; översättning till arabiska: Ayser Aljawad ; översättning till svenska: Karin Sohlgren. by
  • Barkow, Henriette [aut]
  • Johnson, Richard [ill]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
  • Aljawad, Ayser [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Publisher: ndio kultur & kommunikation, 2018
Other title:
  • Den jättelika rovan
Place hold
لغر اللصوص مع بابا نويل Lughz al-luṣūṣ maʻ bābā Nūʼil / al-kātib: Torsten Bengtsson ; rusūm tawḍīḥīyah: Katarina Strömgård ; [al-mutarjim: Mustafa Qaoud]. by
  • Bengtsson, Torsten, 1956- [aut]
  • Strömgård, Katarina, 1971- [ill]
  • Qaoud, Mustafa [trl]
Series:
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Bokförlaget Hegas, [2018]Manufacturer: Helsingborg : Ordstark, 2018
Place hold
كيم و لينا في بيت مهجور Kīm wa-Līnā fī bayt mahjūr / lil-kātib: Torsten Bengtsson ; muṣammim al-rusūm: Jimmy Wallin ; al-mutarjim: Jihad Rahmmon. by
  • Bengtsson, Torsten, 1956- [aut]
  • Wallin, Jimmy, 1980- [ill, 9pu]
  • Rahmoon, Jihad, 1981- [trl]
Series: Kim & Lina
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Hegas, [2018?]
Other title:
  • كيم ولينا في بيت مهجور
Place hold
هوبرت : التّمساح الوردي Hūbirt : al-ttimsāḥ al-wardī = Hubert : den rosa krokodilen / Fredrik Bergdahl, Carl-Marcus Ramstedt ; [översättare: Kholod Salman]. by
  • Bergdahl, Fredrik [aut]
  • Ramstedt, Carl-Marcus, 1975- [ill, 9pu]
  • Salman, Kholod, 1978- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Lidingö : Vivlio, cop. 2014Manufacturer: Taberg : TMG Tabergs
Place hold
No cover image available
Ihdari l-minsara, ja "Burhan"! / Gunilla Bergström by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: 1986
Place hold
No cover image available
"Burhan" wa-al-hayawan al-gharib / Junilla Birjstrum ; tarjamat Muná Zurayqat Hininj by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Dār al-Muná, 1989
Place hold
D̲akāʻu "Burhān" / [Gunila Bīrǧstram] ; al-naṣṣ al-ʻarabī bi-qalam: Munā Zuriqat Hīninǧ. by
  • Bergström, Gunilla, 1942-2021 [aut]
  • Henning, Mona, 1944- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, 1990Manufacturer: Danmark
Place hold
Mughāmirāt al-Amīrah Sīsīl / Ilzā Bīskūf, qiṣṣah shaʻrīyah taʼlīf wa-rusūm ; Mahmud al-Tāhir, naqala-hā ilā al-ʻarabīyah shiʻr. by
  • Beskow, Elsa, 1874-1953 [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Djursholm : Dar Al-Muna, cop. 2000Manufacturer: Belgien
Place hold
Ruza al-raqsah al-akhirah / Mohammad Ahmad Bitar روزا الرقصة الأخيرة by
  • Bitar, Mohammad
Material type: Text Text
Language: Arabic
Publication details: 2008
Place hold
حَتْماً الغدُ أفضل / Allt blir säkert bra igen / Kirsten Boie, Jan Brick ; översättning till arabiska av Mahmoud Hassanein ; översättning till svenska av Erik Titusson ; = Ḥatman al-ghad afḍal / tarjamahā ilá al-ʻarabīyah Mahmoud Hassanein ; tarjamahā ilá al-swediyah: Erik Titusson. by
  • Boie, Kirsten, 1950- [aut]
  • Birck, Jan, 1963- [ill]
  • Hassanein, Mahmoud, 1981- [trl]
  • Titusson, Erik, 1974- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: German Publisher: Stockholm : Lilla Piratförlaget, 2016Manufacturer: Lettland
Place hold
Dumu al-qatil / Anne-Laure Bondoux by
  • Bondoux, Anne-Laure
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabic
Publication details: 2015
Place hold
Afdal muallimah fi al-alam Briz, Lin by
  • Briz, Lin
Material type: Text Text; Format: print
Language: Arabic
Place hold
Bīnukīyu al-fatá al-haqīqī / av Magda Brol ; översättning till svenska: Ingelöf Winter ; översättning till arabiska: Ayser Aljawad. by
  • Brol, Magda [aut, ill]
  • Brol, Magda. Pinocchio and the real boys
  • Winter, Ingelöf, 1945- [trl]
  • Aljawad, Ayser [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: English Publisher: London : [Spånga] : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2017
Other title:
  • Pinocchio och de riktiga pojkarna
Place hold
Linadhhab ilá al-hadiqah : arabiska & svenska / av Kate Clynes ; illustrerad av Sarah Mills. by
  • Clynes, Kate [aut]
  • Clynes, Kate. Let's go to the park [aut]
  • Mills, Sarah [ill]
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Language: Swedish Original language: English Publisher: London : [Spånga] : Mantra Lingua ; Ndio kultur & kommunikation, 2018
Other title:
  • Följ med till parken
Place hold
آستريد ليندجرين : قصّة حياة Astrīd Līndjrīn : qiṣṣat ḥayāt / Cilla Dalén & Annelie Drewsen ; al-tarjamah ilá al-arabīyah: Hamid Kashkoli. by
  • Dalén, Cilla, 1959- [aut]
  • Drewsen, Annelie, 1980- [aut]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Edition: Al-tab'a al-awlā
Material type: Text Text; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Stockholm] : Vilja förlag, 2018
Place hold
Sayyarāt Anīs / taʼlīf: Kārl Yuhān Dū Ghiyir ; rusūm: Yān Līf ; al-naṣṣ al-ʻarabī: Jāsim al-Walāʼī by
  • De Geer, Carl Johan, 1938-
  • Lööf, Jan, 1940- [ill]
  • Walāʾī, Jāsam [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Place hold
Gapa stort, Adam! = Iftaḥ famaka jayyidan yā Ādam! / text: Annelie Drewsen ; illustrationer: Markku Huovila ; översättning: Kholod Salman. by
  • Drewsen, Annelie, 1980- [aut]
  • Huovila, Markku, 1947- [ill, 9pu]
  • Salman, Kholod, 1978- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish Language: Arabic, Swedish Original language: Swedish Publisher: Lidingö : Vivlio, 2014Manufacturer: Taberg : TMG Tabergs Other title: افتح فمك جيّداً يا آدم!
Other title:
  • Iftaḥ famaka jayyidan yā Ādam!
Place hold
ارکضي يا أمينة / Urkuḍī̄, yā Amīnah! / Annīlī Drūwsin ; al-tarjamah min al-lughah al-sūwīdīyah : Fahd al-Mulqī ; al-rusūm al-tawḍīḥīyah: Andirs Fistirbārī. by
  • Drewsen, Annelie, 1980- [aut]
  • Mulki, Fahed al-, 1962- [trl]
  • Westerberg, Anders, 1964- [ill]
Edition: 1. ṭabʻah [första upplagan]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: Helsingborg : Nypon, 2016
Place hold
Arnub alladhi hanna ila baytih / Lilian Edvall ; Illustrationer: Anna clara Tidholm ; Översättning: Jasim al-Walaʼi by
  • Edvall, Lilian
  • Tidholm, Anna-Clara, 1946- [ill]
  • Walāʾī, Jāsam [trl]
Edition: Arabic ed.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish
Publication details: Djursholm : Förenade arabemiraten : Dar Al-Muna ; Mohamed bin Rashid al Maktoum foundation, cop. 2009
Place hold
al-Kalb al-shabaḥ / Kātārīnā Ghīnār, Aliksandir Yānṣūn ; tarjamat: Flūrā Majdālawī. by
  • Genar, Katarina, 1973- [aut]
  • Jansson, Alexander, 1977- [ill]
  • Majdalawi, Flora, 1965- [trl]
Series: Sahl wa-mukhīf | al-Madrasah al-ghāmiḍah | Lätt och läskigt
Material type: Text Text; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Publisher: Stockholm : Fenix, 2018Manufacturer: Lettland : Livonia print, 2018
Other title:
  • الْكَلْبُ الشَّبَحُ
Place hold
Fīl zirāfah am laqlaq? by
  • Ghandūr, Nahlah [aut]
  • Mīzā, Istilī [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: Sharjah : Kalimāt lil-nashr wa-al-tawzīʻ, 2019
Place hold
حقيبة الظهر Ḥaqībat al-ẓahr / Thomas Halling ; al-rusūm : Hi̅ni̅nj Si̅dmār Brāndsti̅dt ; tarjamat: Ḥamīd Kashkūlī. by
  • Halling, Thomas, 1962- [aut]
  • Cedmar-Brandstedt, Henning, 1978- [ill, 9pu]
  • Kashkoli, Hamid, 1957- [trl]
Series: Ullah 8
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: Swedish Publisher: [Helsingborg] : Nypon förlag, 2016
Place hold
Aghithnī by
  • Ḥamdāllah, Nuhá [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Novels
Language: Arabic Publisher: Kairo : Dār al-Maʻārif, 2018
Place hold
al-Hurūb : qiṣṣat ʻan al-iḍṭirār li-tark kull shayʼ! / [text och bild:] Mia Hellquist Forss ; [arabisk översättning: Razak Aboud]. by
  • Hellquist Forss, Mia, 1969- [aut, ill]
  • Hellquist Forss, Mia, 1969-. Flykten
  • Hellquist Forss, Mia, 1969-. al-Hurūb
  • Aboud, Razak, 1951- [trl]
Edition: 2. uppl.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Swedish, Arabic Language: Swedish Language: Arabic Publisher: [Malmö] : Mia Hellquist Forss, 2014
Other title:
  • الهروب : قصة عن الاضطرار لترك كل شيء
Place hold
al-Dajajah al-hamra al-saghirah wa-habbat al-qamh = Den lilla röda hönan : [arabiska och svenska] / återberättad av L. R. Hen ; illustrerad av Jago ; översättning till svenska: Karin Sohlgren. by
  • Hen, L. R [aut]
  • Jago, 1979- [ill, 9pu]
  • Sohlgren, Karin, 1947- [trl]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic, Swedish Original language: English Language: Swedish Original language: English Publisher: Spånga : London : Ndio kultur & kommunikation ; Mantra Lingua, 2012
Other title:
  • Den lilla röda hönan
Place hold
Al-ʻadūw / Charles Higson; translated by Ṣubḥīyah ‘iwaḍ by
  • Higson, Charles
  • Ṣubḥīyah ‘iwaḍ [trl]
Material type: Text Text; Format: print ; Audience: Adult;
Language: Arabic
Publication details: 2012
Place hold
al-Mawtá / Tshārlī Hīghsūn ; tarjamat: Subhīyah 'Awad. by
  • Higson, Charles, 1958- [aut]
  • 'Awad, Subhīyah [trl]
Edition: 1. tab'ah
Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: English Publisher: Bayrūt : Dār al-Sāqī, 2014
Place hold
Fi hadrat al-anqa wa-al-khill al-wafi / Ismail Fahd Ismail by
  • Ismailm, Ismail Fahd
Material type: Text Text
Publication details: 2013
Place hold
al Saluqi kalb al-sayd inda al-badw / Julie Johnson by
  • Johnson, Julie
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic
Publication details: London : David Brown Book Co, 2005
Place hold
Min ajal qiṭaʻtin dhahabiyyatin / Rūjīh Jūdān. by
  • Jūdān, Rūjīh [aut]
  • Hāmīl, Dūlīn dū [ill]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile;
Language: Arabic Original language: French Publisher: Beirut : Manshūrāt al-Ikhtilāf, 2018
Place hold
Ḥubb fī zaman al-hijrah : shiʻr / ʻAlāʼ Dihlah Qamar. by
  • Kamar, Alaa Dihla, 1962- [aut]
Edition: Första upplagan
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: [Malmö] : Maizar förlag, maj 2018
Other title:
  • Kärlek på flyktens vägar
  • حُب في زمنِ الهجرة : شعر
Place hold
Karizma / Halah Kawtharani. by
  • Kawtharani, Halah [aut]
Material type: Text Text; Literary form: Fiction
Language: Arabic Publisher: [Utgivningsort okänd] : Dar al-Saqi, 2014
Place hold
 <<  <  1  2  3    >>
Log in to create a new list