Tusen trådar / Neneh Cherry ; översättning: Åsa Brolin.

När Neneh Cherry 1988 slog igenom med låten Buffalo Stance gick det en skälvning genom musikvärlden. Det var i samband med framträdandet i det brittiska teveprogrammet Top of the pops som hon iklädd behå och jacka i guld, vita sneakers, tajt svart kjol och med en sjumånaders gravidmage i vädret levererade en låt och en show som tog tittarna med storm. Musiken och hela hennes uppenbarelse fick britterna att sätta kvällsteet i halsen och det tog inte lång tid innan låten började klättra på alla västvärldens topplistor.Det här är Neneh Cherrys berättelse om den tiden men också om att navigera som ung svart kvinnlig artist, om mödraskap och om konstnärliga samarbeten. Om att vara svensk, men att känna sig lika hemma i Skåne och Stockholm som i Sierra Leone, New York och London. Här berättar hon sin unika familjehistoria som spänner över tre generationer av konstnärer och musiker.Neneh Cherry, född 1964, är musiker, rappare, sångerska och DJ. Hon tillbringade sin uppväxt mellan Stockholm, Skåne och New York men flyttade som femtonåring till London som blev hennes bas. Hon har samarbetat med en lång rad artister, till exempel The Slits, Rip Rig + Panic, Youssou N’Dour, Tricky och Massive Attack.[Bokinfo]