Astaṭīʿu an arbiṭa ḥidhāʾī! / naṣṣ: Hīlīnā Brūs ; rusūm: Kārdī Ilfīz = text: Helena Bross ; bild; Kadri Ilves ; översättning: Flora Majdalawi.

Av: Medverkande(n): Materialtyp: TextTextSpråk: Arabiska Språk: Svenska Språk: Arabiska Originalspråk: Svenska Serie: Aksil wa-ʿUmar | Axel och Omar | Axel & Omar | Sahl jiddan | Extra lätt att läsaUtgivningsuppgift: Stockholm : Fenix, 2020Beskrivning: 59 sidor illustrationer 22 cmInnehållstyp:
  • text, still image
Medietyp:
  • unmediated
Bärartyp:
  • volume
ISBN:
  • 9789175253404
Annan titel:
  • En knut till slut! [Parallelltitel]
  • استطيع أن أربط حذائي!
Inkluderade verk:
  • Bross, Helena, 1950- En knut till slut! Svenska [aut]
  • Bross, Helena, 1950- En knut till slut! [aut]
Ämnen: Genre/form:DDK-klassifikation:
  • 839.78 23/swe
Annan klassifikation:
  • Hsgec,uf
  • Hccsg,uf
  • Hcf
Sammanfattning: "En knut till slut" är den sjätte helt fristående delen om kompisarna Axel och Omar som bor i samma hus. Varma och spännande berättelser med få och korta textrader och enkla ord i versaler. Charmig vardagsdramatik när den är som allra bäst! Perfekt för nybörjarläsare. Axel och mamma är i skoaffären. Axel provar skor. Ett par är extra fina. – De har skosnören, säger mamma. Tänk på att det är svårt att knyta. – Jag ska öva, säger Axel. Men på kvällen hinner Axel inte öva. Och nästa dag när de är på utflykt går snörena upp! Skosnörena är som ormar. De bara slingrar och trasslar. Tur att Omar väntar. "Solgatan 1" är en serie mycket lättlästa böcker som ingår i "Extra lätt att läsa". Läs också: "Nya kompisar", "Hundralappen", "Polisen kommer!", "Vad ska fröken säga?" och "Simskolan". Boken innehåller svensk och arabisk text med fullständig vokalisering på arabiskan. Boken finns även på svenska, svenska och somaliska samt engelska och arabiska.
Exemplartyp: Barnbok Listor som exemplaret finns i: _Flytande samling, arabiska, Hjo | _Flytande samling, arabiska, Skövde | _Flytande samling, arabiska, Hova | _Flytande samling, arabiska, Karlsborg | _Flytande samling, arabiska, Skultorp | _Flytande samling, arabiska, Tibro
Betyg
    Medelbetyg: 0.0 (0 röster)
Bestånd
Exemplartyp Hembibliotek Avdelning Hyllsignatur Status Förfallodatum Streckkod Exemplarreservationer
Barnbok Gullstensskolans bibliotek Språkkurser Barn uHsg Tillgänglig 45500486232C2
Barnbok Hjo bibliotek Arabiska hyllan Barn Hsg,uf Tillgänglig 20272621497A0
Barnbok Hjo bibliotek Arabiska hyllan Barn Hsg,uf Tillgänglig 20269761497C9
Barnbok Hova bibliotek Språkhylla Barn uHsg Tillgänglig 45504170359B1
Barnbok Karlsborg bibliotek Skönlitteratur Barn ufHsg Tillgänglig 8006538242771
Barnbok Skövde stadsbibliotek Lättläst Barn ufHsg Utlånad 2024-05-13 8006534390553
Barnbok Skultorps bibliotek Lättläst Barn ufHsg Tillgänglig 45500386522A6
Barnbok Tibro bibliotek Språkhylla Barn ufHsg Tillgänglig 80065556046F5
Antal reservationer: 0

"En knut till slut" är den sjätte helt fristående delen om kompisarna Axel och Omar som bor i samma hus. Varma och spännande berättelser med få och korta textrader och enkla ord i versaler. Charmig vardagsdramatik när den är som allra bäst! Perfekt för nybörjarläsare. Axel och mamma är i skoaffären. Axel provar skor. Ett par är extra fina. – De har skosnören, säger mamma. Tänk på att det är svårt att knyta. – Jag ska öva, säger Axel. Men på kvällen hinner Axel inte öva. Och nästa dag när de är på utflykt går snörena upp! Skosnörena är som ormar. De bara slingrar och trasslar. Tur att Omar väntar. "Solgatan 1" är en serie mycket lättlästa böcker som ingår i "Extra lätt att läsa". Läs också: "Nya kompisar", "Hundralappen", "Polisen kommer!", "Vad ska fröken säga?" och "Simskolan". Boken innehåller svensk och arabisk text med fullständig vokalisering på arabiskan. Boken finns även på svenska, svenska och somaliska samt engelska och arabiska.

Parallelltext på arabiska och svenska

Vokaliserad arabisk text

Svensk text med versaler